Paroles et traduction Брутто - Ирландец Freestyle

Ирландец Freestyle

Жизнь прожита в проджектах
Я был там, где огорожено
Пуля в голову с горошину
Сделает твою причёсочку взъерошенной

Флексим на локалке с молодёжью
Похуй, какой долг, лишь бы не картёжный
Я против всех систем, ну, кроме платёжных
Движ мимо таможни — это можно

Йоу, закладки сладки, симки-невидимки
Нокиа-фонарик, чисто по-старинке
А вот мы улыбаемся на фотоснимке
Ещё до приёмки, ещё до поимки

Криминальные пути неисповедимы
Мы вынесли кассу, как в песне Слима
Йоу, я заебался жить куцо
Я спустился на дно, чтоб от него оттолкнуться

Стартовал по малолетке, по мелочёвке
Залетал к мутным биксам на ночёвки
Пароль от твоей тёлки от 1 до 8
Очень лёгкий

Во времена, когда в такси были жёлтые Волги
Я ещё был без единой наколки
А потом мне дали срок, как у Путина
Очень долгий

Фасовка — это детский труд, будто мы в Китае
Люди мрут, а кэш кружится, летает и тает
The kid, the dog, everybody dyin', no lyin'
Курт Кобейн, Коби Брайант, все погибают

А уходить по-русски — это уходить по этапу
Семья по-русски — это там, где когда-то был папа
Я был в ОПГ, я был в банде
Йоу, я красил дома как Ирландец

Я не мастер церемоний, я мастер канителей
Мой стендап — трагедия наблюдений
Мой личный рекорд —6 нападений и все нокаутом
Меня скрутят, как печенье девочки скаута

Пластмассовый мир победил даже нас
Тогда и там было лучше, чем здесь и сейчас
Мы первые снизу, как этажи
Что-то пошло не так и это что-то — жизнь

Жизнь прожита в проджектах
Я был там, где огорожено
Пуля в голову с горошину
Сделает твою причёсочку взъ

Мы последние пацаны, вы понимаете это вообще?
Больше нет. Ну всё, всё, кончились пацаны
Вот примерно с нашим поколением
Ещё там на пару тройку лет помладше, всё
А в стране уже всё, нет пацанов

Не в том смысле, что они как-то неправильно живут
Понятия кончились, нет
Просто они себя уже вряд ли даже так называют
Они такие: "А если я назову себя пацаном?"
Пацаны не поймут

Irishman Freestyle

Life in the projects is hard
I was there, behind the fence
A bullet between the eyes
Leaves your hair a mess

Hanging out with the local kids
Screw money, as long as it's not a gambling debt
I'm against all systems, except for payment ones
Smuggling past customs—I can do it

Yo, stashes are sweet, phones are untraceable
Nokia as a flashlight, old school style
We're smiling for the photo
Before they catch us and take us away

Criminal paths are unpredictable
We cleaned out the cash register, like in Slim's song
Yo, I'm sick of being broke
I hit rock bottom so I can push off and rise above it

Started young, as a petty thief
Dropping by a shady girl's place for the night
The password to your girl is 1 to 8
So simple

Back when taxis were yellow Volgas
I didn't have a single tattoo
And then I got a sentence like Putin
Very long

Packaging is child labor, like we're in China
People are dying, while money flows, flies, and disappears
The kid, the dog, everybody dyin', no lyin'
Kurt Cobain, Kobe Bryant, they all pass away

And to go the Russian way is to go to prison
Family in Russia is where dad used to be
I was in an organized crime group, I was in a gang
Yo, I painted houses like an Irishman

I'm not a master of ceremonies, I'm a master of tricks
My stand-up is a tragedy of observations
My personal record is 6 attacks and all knockouts
They'll twist me up like a girl scout's cookie

The plastic world has conquered even us
Things were better there and then than here and now
We are the first from the bottom, like the floors
Something went wrong, and that something was life

Life in the projects is hard
I was there, behind the fence
A bullet between the eyes
Makes your hair stand on end

We are the last of the street kids, do you even get it?
No more. That's it, we're all gone
Roughly with our generation
And a couple of years younger, that's it
And that's it for the country, no more street kids

Not that they necessarily live the wrong way
The code is gone, no more
They probably wouldn't even call themselves that anymore
They're like: "What if I call myself a street kid?"
The street kids won't understand