Буерак - Бармен - traduction des paroles en anglais

Бармен - Буеракtraduction en anglais




Бармен
Bartender
Улицы города меня не встречают
The city streets don't greet me,
Не согревают и не провожают
They don't warm me, they don't see me off.
Я бы уехал но пару мест знаю
I would leave, but I know a couple of places,
Там явно не любят но явно нальют
Where they clearly don't like me, but they'll definitely pour me a drink.
В нашем районе сирены мигают
Sirens flash in our neighborhood,
Забытые люди никто их не знает
Forgotten people, no one knows them.
Бармену скучно он явно мечтает
The bartender is bored, he's clearly dreaming
О странных местах в чьем то странном бреду
Of strange places in someone's strange delirium.
Улицы города меня не встречают
The city streets don't greet me,
Не согревают и не провожают
They don't warm me, they don't see me off.
Я бы уехал но пару мест знаю
I would leave, but I know a couple of places,
Там явно не любят но явно нальют
Where they clearly don't like me, but they'll definitely pour me a drink.
В нашем районе сирены мигают
Sirens flash in our neighborhood,
Забытые люди никто их не знает
Forgotten people, no one knows them.
Бармену скучно он явно мечтает
The bartender is bored, he's clearly dreaming
О странных местах в чьем то странном бреду
Of strange places in someone's strange delirium.
Бармен давай скорей налей налей мне пива
Bartender, come on, pour me a beer, pour me a beer,
Бармен давай скорей налей налей мне пива
Bartender, come on, pour me a beer, pour me a beer,
Бармен сделай мне коктейль, налей мне пива
Bartender, make me a cocktail, pour me a beer,
Жизнь уродски некрасива но давай налей мне пива
Life is ugly, but come on, pour me a beer.
Бармен давай скорей налей налей мне пива
Bartender, come on, pour me a beer, pour me a beer,
Бармен давай скорей налей налей мне пива
Bartender, come on, pour me a beer, pour me a beer,
Бармен сделай мне коктейль, налей мне пива
Bartender, make me a cocktail, pour me a beer,
Жизнь уродски некрасива но давай налей мне пива
Life is ugly, but come on, pour me a beer.
Темная ночь и никто не уходит
Dark night and no one leaves,
Зачем так свободно на этой свободе
Why so free in this freedom?
Зачем все напились и стали красивы
Why is everyone drunk and beautiful?
Зачем же так сильно двоится в глазах
Why is everything so double in my eyes?
Бармен повторно налей мне последний
Bartender, pour me one last one again,
За этим последним идёт уже третий
After this last one comes the third,
За третьим по стойке летит уже пятый
After the third, the fifth flies down the bar,
Я не на кресте но я явно распятый
I'm not on a cross, but I'm clearly crucified.
Бармен давай скорей налей налей мне пива
Bartender, come on, pour me a beer, pour me a beer,
Бармен давай скорей налей налей мне пива
Bartender, come on, pour me a beer, pour me a beer,
Бармен сделай мне коктейль, налей мне пива
Bartender, make me a cocktail, pour me a beer,
Жизнь уродски некрасива но давай налей мне пива
Life is ugly, but come on, pour me a beer.
Бармен давай скорей налей налей мне пива
Bartender, come on, pour me a beer, pour me a beer,
Бармен давай скорей налей налей мне пива
Bartender, come on, pour me a beer, pour me a beer,
Бармен сделай мне коктейль, налей мне пива
Bartender, make me a cocktail, pour me a beer,
Жизнь уродски некрасива но давай налей мне пива
Life is ugly, but come on, pour me a beer.





Writer(s): артём михайлович черепанов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.