Спортивные очки (Remastered) - Буерак traduction en anglais

Спортивные очки (Remastered)

на вид я очень скудный, неопрятный господин
лицо мое все в шрамах, руки склонны к преступлениям,
но вот, совсем недавно мне друг подарил
спортивные очки на мой день рождения
теперь всегда мне роскошно и темно
и не видит люд моего лица блатного
спортивные очки - изящный силуэт,
тонкая оправа, в них я диско-эстет
мои спортивные очки
домой прихожу уставший всегда
танцевальная музыка мне очень нравится
и никого не обижаю теперь
спортивные очки - мое богатство и изящество

Sport Glasses (Remastered)

I look quite meager, a sloppy gentleman,
My face is all in scars, my hands prone to crime,
But recently, a friend gifted me
Sport glasses for my birthday.
Now it's always luxurious and dark for me,
And people can't see my thug face.
Sport glasses - an elegant silhouette,
A thin frame, in them I'm a disco aesthete.
My sport glasses...
I always come home tired,
I really like dance music.
And I don't offend anyone now,
Sport glasses - my wealth and grace.