Paroles et traduction Бумбокс - Happy End
Ми
в
кав′ярні
в
компанії,
трішечки
парить
We're
at
a
cafe
with
friends,
the
air
is
thick
Той
спокій
― моя
примара
That
peace
is
my
ghost
Ти
новини
ведеш
на
якомусь
каналі
You
present
news
on
some
channel
Я
точно
тобі
не
пара.
I'm
definitely
not
your
match.
Я
не
сам
і
розмови
про
каву
й
вистави
I'm
not
alone,
and
these
talks
about
coffee
and
exhibitions
Ну
точно
нам
нідочого
Well,
we
clearly
have
nothing
in
common
І
братан
зараз
скаже
у
нас
якісь
справи
And
my
buddy
will
say
we
have
some
business
to
attend
to
Ніхто
не
тримає
нікого.
No
one
is
holding
anyone
back.
Refrain:
Refrain:
Я
видумую,
я
видумую
I'm
making
it
up,
I'm
making
it
up
Happy
end
в
історію
свою
я
A
happy
end
to
my
story
Викарбовую
я,
викарбовую
I
carve
it
out,
I
carve
it
out
Сум,
скупою
мовою.
The
sadness,
with
sparse
words.
Підпалю
листа,
підпалю
листа
I
set
fire
to
the
letter,
I
set
fire
to
the
letter
Комерційним
щоб
сюжет
не
став
So
the
plot
doesn't
become
commercial
Станція
метро
не
та
The
wrong
metro
station
Аркуш
чистий
я
дістав.
I
take
out
a
blank
sheet
of
paper.
Схожі
рими
прості
на
дві
гривні
Similar
rhymes,
simple,
worth
two
hryvnias
В
кишені
на
каву
і
на
роботу
In
my
pocket
for
coffee
and
work
І
сусіди
мої
ну
немов
навіжені
And
my
neighbors
are
like
crazy
До
виходу
і
до
входу.
Coming
and
going.
І
love
story
стартує,
прогавив
початок
And
a
love
story
starts,
I
missed
the
beginning
Чогось
там
було
замало
Something
was
missing
Я
на
тебе
придумав
собі
полювати
I
imagined
myself
hunting
you
down
Мене
ти
вже
вполювала.
You've
already
captured
me.
Refrain:
Refrain:
Я
видумую,
видумую
I'm
making
it
up,
making
it
up
Happy
end
в
історію
твою
й
мою
A
happy
end
to
your
story
and
mine
Викарбовую
я,
викарбовую
I
carve
it
out,
I
carve
it
out
Сум,
скупою
мовою.
The
sadness,
with
sparse
words.
Підпалю
листа,
я
підпалю
листа
I
set
fire
to
the
letter,
I
set
fire
to
the
letter
Комерційним
щоб
сюжет
не
став
So
the
plot
doesn't
become
commercial
Станція
метро
не
та
The
wrong
metro
station
Аркуш
чистий
я
дістав.
I
take
out
a
blank
sheet
of
paper.
Станція
метро
не
та
The
wrong
metro
station
Аркуш
чистий
я
дістав.
I
take
out
a
blank
sheet
of
paper.
Évaluez la traduction
1
Хвилюватися немає причин
2 Нездара
3 Хоттабыч
4 Вiддаю
5 Зцапала-злапала
6 Вахтерам
7 Королева
8 Ким ми були
9 Happy End
2 Нездара
3 Хоттабыч
4 Вiддаю
5 Зцапала-злапала
6 Вахтерам
7 Королева
8 Ким ми були
9 Happy End
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.