Bumer - Я на воле - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bumer - Я на воле




Я на воле
I'm on the Run
Мне урок, дали срок
A lesson, they gave me a sentence
Вот он и закончен
And now it's over
А последние дни
The last couple days
Сидеть не было мочи
I was restless in my skin
Думал что с ума сойду
I thought I'd go mad
Скоро лето в Сочи
Sochi's summer is coming
На свободу побегу
I'll run to freedom
Быстро очень-очень
As fast as I can
В коридоре конвоир
In the corridor, a guard
Загремел ключами
Rattled his keys
Подошёл к моей двери
Came to my door
Шевеля усами
Twirling his mustache
Выходи за тобой
Come out, your
Девки с пацанами
Girls and boys are waiting
Долго не задерживай
Don't delay
А то тебя оставим
Or we'll leave you behind
Я на воле в чистом поле
I'm on the run in the open field
А ты за колючкой
And you're behind the bars
Мусор Толя, Анатолий
Scumbag Tolia, Anatoly
По прозвищу вонючка
The stinky one, they call you
Я на воле в чистом поле
I'm on the run in the open field
А ты за колючкой
And you're behind the bars
Мусор Толя, Анатолий
Scumbag Tolia, Anatoly
По прозвищу вонючка
The stinky one, they call you
А ему же не понять
He won't understand
Да медноголовому
The ginger-haired one
Ему лишь бы водку жрать
He only knows how to drink vodka
С дубачками в столовой
With his fellow scumbags in the mess hall
Он овчарка на цепи
He's a sheepdog on a chain
На всю жизнь закованный
In prison for life
Ну а я свободою
While I'm free
Словно околдованный
Like I'm under a spell
В кабаке гудит братва
The pub is buzzing with the gang
Водка, пиво, раки
Vodka, beer, crayfish
Девки виснут тут и там
Girls hanging around
Ну такие шняги
That's the way it is
Вспоминаю прежний дом
I remember my old home
Что звали тюрьмою
What they called prison
Познакомился с тобой
I met you there
Прапор Анатолий
Warden Anatoly
Я на воле в чистом поле
I'm on the run in the open field
А ты за колючкой
And you're behind the bars
Мусор Толя, Анатолий
Scumbag Tolia, Anatoly
По прозвищу вонючка
The stinky one, they call you
Я на воле в чистом поле
I'm on the run in the open field
А ты за колючкой
And you're behind the bars
Мусор Толя, Анатолий
Scumbag Tolia, Anatoly
По прозвищу вонючка
The stinky one, they call you
Я не знаю почему
I don't know why
Так тебя прозвали
They call you that
Стало быть в твоей душе
Maybe they saw something
Такое увидали
In your soul
В тех стенах короля
In those walls, you're a king
Из себя рисуешь
Strutting around
Ну а здесь среди людей
But out here, among people
Петли вьёшь блатуешь
You're a nobody, a nobody
Может ты обидишься
Maybe you'll be offended
Да и хрен с тобою!
Who cares?
Может быть и свидимся
Maybe we'll meet again
Через год другой тут
In a year or two
По секрету скажу
I'll tell you a secret
В виде исключенья
As an exception
Ты всю жизнь собакой был
You were always a dog
В месте заключенья
In that place
Я на воле в чистом поле
I'm on the run in the open field
А ты за колючкой
And you're behind the bars
Мусор Толя, Анатолий
Scumbag Tolia, Anatoly
По прозвищу вонючка
The stinky one, they call you
Я на воле в чистом поле
I'm on the run in the open field
А ты за колючкой
And you're behind the bars
Мусор Толя, Анатолий
Scumbag Tolia, Anatoly
По прозвищу вонючка
The stinky one, they call you
Мусор Толя, Анатолий
Scumbag Tolia, Anatoly
По прозвищу вонючка
The stinky one, they call you
Мусор Толя, Анатолий
Scumbag Tolia, Anatoly
По прозвищу вонючка
The stinky one, they call you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.