Paroles et traduction Бутырка feat. Александр Вестов - Осень в золоте

Осень в золоте

Золотоволосая осень наступила
Ты стоишь курносая
Беретик нацепила

Я же на трамвайчике добираюсь до тебя
Зайцем с пересадками
Всё быстрее чем ходьба

Пролетели годики и пошло поехало
Читаю периодику в камере я с решкою осень моя новая
Лист запретку занесёт
Ты моя бедовая арестанта дома ждёшь

Осень в золоте
Лист кленовый по лицу
Дождик капает
Вместе с ним я здесь взгрустну

Осень в золоте дождь осенний
По стеклу, птицы стаями
Унесут мою тоску

Дождичек покапает
Сын уж подрастает жизнь под гору драпает
А любовь не тает

Помню на трамвайчике
Я к тебе под парусом
Молодость осенняя
Листья верхним ярусом

Осень в золоте
Лист кленовый по лицу
Дождик капает
Вместе с ним я здесь взгрустну
Осень в золоте дождь осенний по стеклу
Птицы стаями унесут мою тоску

Осень в золоте
Лист кленовый по лицу
Дождик капает
Вместе с ним я здесь взгрустну
Осень в золоте дождь осенний по стеклу
Птицы стаями унесут мою тоску

Autumn in Gold

Golden-haired autumn has arrived
You stand there, my snub-nosed girl
With your beret perched on your head

And I, on the tram, make my way to you
Riding like a hare, with transfers
Still faster than walking, though

The years flew by, and life took its turn
I read the periodicals in my cell, with bars, my new autumn
A leaf will cover the barred window
You, my wild one, are waiting for your prisoner at home

Autumn in gold
A maple leaf against my face
The rain drips down
Together with it, I feel the blues here

Autumn in gold, the autumn rain
Against the windowpane, birds in flocks
Will carry away my longing

The rain will patter down
Our son is growing up, life is slipping downhill
But love doesn't fade

I remember on the tram
I sailed towards you
Autumn of our youth
Leaves in the upper tier

Autumn in gold
A maple leaf against my face
The rain drips down
Together with it, I feel the blues here
Autumn in gold, the autumn rain against the windowpane
Birds in flocks will carry away my longing

Autumn in gold
A maple leaf against my face
The rain drips down
Together with it, I feel the blues here
Autumn in gold, the autumn rain against the windowpane
Birds in flocks will carry away my longing