Paroles et traduction Бутырка feat. Александр Вестов - Осень в золоте
Золотоволосая
осень
наступила
L'automne
aux
cheveux
dorés
est
arrivé
Ты
стоишь
курносая
Tu
es
là,
avec
ton
petit
nez
retroussé
Беретик
нацепила
Tu
as
mis
ton
béret
Я
же
на
трамвайчике
добираюсь
до
тебя
Moi,
je
prends
le
tramway
pour
te
rejoindre
Зайцем
с
пересадками
Je
voyage
sans
billet,
avec
des
correspondances
Всё
быстрее
чем
ходьба
C'est
plus
rapide
que
de
marcher
Пролетели
годики
и
пошло
поехало
Les
années
ont
passé,
et
tout
s'est
enchaîné
Читаю
периодику
в
камере
я
с
решкою
осень
моя
новая
Je
lis
les
journaux
dans
ma
cellule,
avec
mon
lit,
mon
nouvel
automne
Лист
запретку
занесёт
Le
vent
porte
une
feuille
de
l'interdit
Ты
моя
бедовая
арестанта
дома
ждёшь
Toi,
ma
petite
folle,
tu
attends
le
prisonnier
à
la
maison
Осень
в
золоте
L'automne
doré
Лист
кленовый
по
лицу
Une
feuille
d'érable
me
frappe
au
visage
Дождик
капает
La
pluie
tombe
Вместе
с
ним
я
здесь
взгрустну
Avec
elle,
je
ressens
un
peu
de
tristesse
ici
Осень
в
золоте
дождь
осенний
L'automne
doré,
la
pluie
d'automne
По
стеклу,
птицы
стаями
Sur
la
vitre,
les
oiseaux
en
volées
Унесут
мою
тоску
Emportent
ma
tristesse
Дождичек
покапает
La
pluie
continue
de
tomber
Сын
уж
подрастает
жизнь
под
гору
драпает
Notre
fils
grandit,
la
vie
s'envole
А
любовь
не
тает
Mais
l'amour
ne
fond
pas
Помню
на
трамвайчике
Je
me
souviens
du
tramway
Я
к
тебе
под
парусом
Je
te
rejoignais
sous
la
voile
Молодость
осенняя
La
jeunesse
d'automne
Листья
верхним
ярусом
Les
feuilles,
en
haut
de
l'arbre
Осень
в
золоте
L'automne
doré
Лист
кленовый
по
лицу
Une
feuille
d'érable
me
frappe
au
visage
Дождик
капает
La
pluie
tombe
Вместе
с
ним
я
здесь
взгрустну
Avec
elle,
je
ressens
un
peu
de
tristesse
ici
Осень
в
золоте
дождь
осенний
по
стеклу
L'automne
doré,
la
pluie
d'automne
sur
la
vitre
Птицы
стаями
унесут
мою
тоску
Les
oiseaux
en
volées
emportent
ma
tristesse
Осень
в
золоте
L'automne
doré
Лист
кленовый
по
лицу
Une
feuille
d'érable
me
frappe
au
visage
Дождик
капает
La
pluie
tombe
Вместе
с
ним
я
здесь
взгрустну
Avec
elle,
je
ressens
un
peu
de
tristesse
ici
Осень
в
золоте
дождь
осенний
по
стеклу
L'automne
doré,
la
pluie
d'automne
sur
la
vitre
Птицы
стаями
унесут
мою
тоску
Les
oiseaux
en
volées
emportent
ma
tristesse
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.