Butyrka - День рождения - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Butyrka - День рождения




День рождения
Birthday
Семечки да девочки в деревне на скамеечке
Sunflower seeds and girls on the village bench
В кармане ни копеечки, а счастлив тогда был
Not a kopeck in my pocket, but then I was happy
И водочку мы пили и девочек любили
And we drank vodka and loved girls
Свободы вольный ветер нам головы кружил
A free wind blew in our heads
И водочку мы пили и девочек любили
And we drank vodka and loved girls
Свободы вольный ветер нам головы кружил
A free wind blew in our heads
Ах, день рождения весной отметил свой
Ah, I celebrated my spring birthday
Последний праздник был тогда веселый мой
That was my last happy holiday then
Ну, а потом, потом конвой нескоро я вернусь домой
Well, then the convoy took me, and it will be a long time before I return home
Где на скамейках юбки в ряд и звонкий смех девчат
Where skirts sit in rows on the benches, and the laughter of girls rings.
Ну, а потом, потом конвой нескоро я вернусь домой
Well, then the convoy took me, and it will be a long time before I return home
Где на скамейках юбки в ряд и звонкий смех девчат
Where skirts sit in rows on the benches, and the laughter of girls rings.
Сухарик вместо семечек и небо всё из клеточек
A bread crust instead of sunflower seeds, and the sky is all in squares
И чтоб увидеть девочек, журнальчики смотрю
And to see the girls, I look at magazines
Они там все худые, глаза такие злые
They are all so thin, their eyes so mean
Что напролет всю ночку потом уже не сплю
that the whole night is sleepless
Они там все худые, глаза такие злые
They are all so thin, their eyes so mean
Что напролет всю ночку потом уже не сплю
that the whole night is sleepless
Ах, день рождения весной отметил свой
Ah, I celebrated my spring birthday
Последний праздник был тогда веселый мой
That was my last happy holiday then
Ну, а потом, потом конвой нескоро я вернусь домой
Well, then the convoy took me, and it will be a long time before I return home
Где на скамейках юбки в ряд и звонкий смех девчат
Where skirts sit in rows on the benches, and the laughter of girls rings.
Ну, а потом, потом конвой нескоро я вернусь домой
Well, then the convoy took me, and it will be a long time before I return home
Где на скамейках юбки в ряд и звонкий смех девчат
Where skirts sit in rows on the benches, and the laughter of girls rings.
А в зоне дни рождения идут без настроения
And in the zone the birthdays go by without any mood
Чифир поднял давление, конфетки на десерт
Artificial coffee raised the pressure, sweets for dessert
Потом по папироске из местного киоска
Then a cigarette from the local kiosk
Довольно экзотичен наш праздничный банкет
Our holiday banquet is quite exotic
Потом по папироске из местного киоска
Then a cigarette from the local kiosk
Довольно экзотичен наш праздничный банкет
Our holiday banquet is quite exotic
Ах, день рождения весной отметил свой
Ah, I celebrated my spring birthday
Последний праздник был тогда веселый мой
That was my last happy holiday then
Ну, а потом, потом конвой нескоро я вернусь домой
Well, then the convoy took me, and it will be a long time before I return home
Где на скамейках юбки в ряд и звонкий смех девчат
Where skirts sit in rows on the benches, and the laughter of girls rings.
Ну, а потом, потом конвой нескоро я вернусь домой
Well, then the convoy took me, and it will be a long time before I return home
Где на скамейках юбки в ряд и звонкий смех девчат
Where skirts sit in rows on the benches, and the laughter of girls rings.





Butyrka - Полная коллекция песен
Album
Полная коллекция песен
date de sortie
16-10-2015

1 Любимая моя
2 Ветеран
3 Сорвутся голуби
4 Запах воска
5 Без баб и водки
6 Кольщик
7 А для вас я никто
8 Халдей
9 Зеркалом блестит река
10 Небеса
11 Не плачь, родная мать
12 Икона
13 Пойду я с господом
14 Последний рассвет
15 Шарик
16 Весточка
17 Не трогай осень
18 Судья сказал
19 Девчонка с центра
20 Лето в форточку
21 Пересылочки
22 Получка
23 Прощай, тюрьма
24 Недопел, недолюбил
25 Кресты
26 Загуляем осень
27 Бандероль
28 За Ростовскую братву
29 Никуда не полетим
30 Не крутите глобус
31 Сероглазая шалунья
32 Аттестат
33 По ту сторону забора (Ремикс)
34 Тает снег
35 Звёздочки
36 Мои златые
37 Вот и всё
38 А где ты, мама
39 Улица свободы
40 Спешили не знали
41 Халдей (Ремикс)
42 Зелёный дом (Ремикс)
43 Кочегарка
44 По ту сторону забора
45 Зелёный дом
46 Твоё тепло
47 Керосиновая лампа
48 До дона
49 Хватит Мурку петь
50 Чечёточка
51 Воздушный шарик
52 До осени
53 Встреча
54 Колея
55 Субботник
56 Золотая свадьба
57 День свободы
58 Свиданка
59 Женщина
60 И полетят рубли
61 Перекрёсток
62 Ни пенсии ни хаты
63 Воздух весны
64 Качнём вагон
65 Что же это было?
66 Дарья
67 Вернусь домой
68 Свадьба
69 Дожди омывают кресты
70 А зима не лето
71 Гуляй, красавица
72 Я душу к небу отпущу
73 Безбилетный пассажир
74 Почтальон
75 Тебя ждут
76 Парад осени
77 Баба Маша
78 Дорожки
79 Отсижу за чужие грехи
80 Покатилась жизнь
81 Не мучь меня
82 Грев
83 Вторяки не чай
84 Криминалист
85 Бутырская тюрьма
86 Подогреем режим
87 Вдова
88 День рождения
89 Малец
90 Меня встречают лагеря
91 Картинка-медсестра
92 Два полюса
93 Город встреч
94 Мама

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.