Бьянка - Девочка твоя - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Бьянка - Девочка твоя




Девочка твоя
Your Girl
На-на-на, на-на-на
Na-na-na, na-na-na
На-на-на, на-на-на
Na-na-na, na-na-na
На-на-на, на-на-на
Na-na-na, na-na-na
Девочка твоя
Your girl
На-на-на, на-на-на
Na-na-na, na-na-na
На-на-на, на-на-на
Na-na-na, na-na-na
На-на-на, на-на-на
Na-na-na, na-na-na
Девочка твоя
Your girl
Она тебя ждала, и ты снился ей часто
She was waiting for you, and you often visited her in her dreams
Яблочный закат, её пульс учащался
Apple sunset, her pulse quickened
Девочка одна, так мечтала о счастье
A girl alone, dreaming so much of happiness
А его всё нет
But he still wasn't around
В розовых очках и улыбкою милой
With rosy glasses and a sweet smile
Она его искала и уже любила
She sought him and already loved him
Просто хотела, чтобы всё как в фильмах
She simply wanted everything to be like in the movies
Вот и весь секрет
That's the whole secret
Просто приезжай ко мне даже без звонка
Just come to me, even without a call
Потому что без тебя так одиноко
Because it's so lonely without you
Просто позвони и скажи: "Всё нормально"
Just call and say, "Everything's fine"
Мы же друг без друга не можем, реально
We can't live without each other, seriously
Я тебя ревную, а ты меня больше
I'm jealous of you, and you're more jealous of me
На любовь из фильмов всё это похоже
It's all like love from the movies
Потому что я, потому что ты
Because I, because you
Просто навсегда
Simply forever
Просто наконец очень счастлива
Simply very happy at last
Девочка твоя
Your girl
Даже если дождь за окном так красиво
Even if it's raining outside, it's so beautiful
Знаю, что спешишь ты ко мне, любимый
I know that you are in a hurry to see me, my love
Радуга твоя в моём сердце ярко
Your rainbow in my heart is bright
Мой любимый цвет
My favorite color
Подруги говорят, что так не бывает
My friends say that this does not happen
Но я на них не злюсь, я всё понимаю
But I'm not angry at them, I understand everything
Просто хотела полюбить, как в фильмах
I just wanted to love like in the movies
Вот и весь секрет
That's the whole secret
Просто приезжай ко мне даже без звонка
Just come to me, even without a call
Потому что без тебя так одиноко
Because it's so lonely without you
Просто позвони и скажи: "Всё нормально"
Just call and say, "Everything's fine"
Мы же друг без друга не можем, реально
We can't live without each other, seriously
Я тебя ревную, а ты меня больше
I'm jealous of you, and you're more jealous of me
На любовь из фильмов всё это похоже
It's all like love from the movies
Потому что я, потому что ты
Because I, because you
Просто навсегда
Simply forever
Просто наконец очень счастлива
Simply very happy at last
Девочка твоя
Your girl
На-на-на, на-на-на
Na-na-na, na-na-na
На-на-на, на-на-на
Na-na-na, na-na-na
На-на-на, на-на-на
Na-na-na, na-na-na
Девочка твоя
Your girl
На-на-на, на-на-на
Na-na-na, na-na-na
На-на-на, на-на-на
Na-na-na, na-na-na
На-на-на, на-на-на
Na-na-na, na-na-na
Девочка твоя
Your girl
Просто приезжай ко мне даже без звонка
Just come to me, even without a call
Потому что без тебя так одиноко
Because it's so lonely without you
Просто позвони и скажи: "Всё нормально"
Just call and say, "Everything's fine"
Мы же друг без друга не можем, реально
We can't live without each other, seriously
Я тебя ревную, а ты меня больше
I'm jealous of you, and you're more jealous of me
На любовь из фильмов всё это похоже
It's all like love from the movies
Потому что я, потому что ты
Because I, because you
Просто навсегда
Simply forever
Просто наконец очень счастлива
Simply very happy at last
Девочка твоя
Your girl





Writer(s): Lipnickaya T.e.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.