Paroles et traduction Бьянка - Не гАни

Не гАни

Ты не зови меня, больше не зови
Я, капец, устала от твоей любви
Мутишь, мутишь love-lo-veee
Воду баламутишь, хватит мне!
Приходи ко мне, не пиши вообще
Голова болит от этих кислых щей
Ты уже всему району рассказал, что мы
Типа уу-па-пара, типа две половины
Что-то болит с левой стороны
Это моё сердце плачет от любви
Я тебе сильно хотела сказать
Я очень люблю тебя и твою мать

По нашему району ходят слухи
Что я твоя подруга — полный бред вообще
Ну ладно, я влюбилась, ну так, совсем немного
Ты даже и не думай, что я скучаю по тебе
А я твоя отрада, оу-е, honey не надо
Ещё я сексуальней всех, ой, да ладно
А я твоя награда за все твои преграды
И не гани, не надо, мне этого не надо

Я тебе сказала "да", потом сказала "нет"
Ты мне не сказал "пока", зато сказал "привет"
Я тебе звонила день, но ты трубку не брал
Назавтра ты меня набрал, но у меня аврал
Может ты мне врал, а может и не врал
Может ты и брал, а может и не брал
Я гоню в загоны, голову вгоняю в гоны
Ты мои миноры, там мои мажоры
Я зашторю шторы, чтобы
Не видеть "love you" на заборе
Я тебе сильно хотела сказать
Я очень люблю тебя и твою мать

По нашему району ходят слухи
Что я твоя подруга — полный бред вообще
Ну ладно, я влюбилась, ну так, совсем немного
Ты даже и не думай, что я скучаю по тебе
А я твоя отрада, оу-е, honey не надо
Ещё я сексуальней всех, ой, да ладно
А я твоя награда за все твои преграды
И не гани, не надо, мне этого не надо

По нашему району ходят слухи
Что я твоя подруга — полный бред вообще
Ну ладно, я влюбилась, ну так, совсем немного
Ты даже и не думай, что я скучаю по тебе
А я твоя отрада, оу-е, honey не надо
Ещё я сексуальней всех, ой, да ладно
А я твоя награда за все твои преграды
И не гани, не надо, мне этого не надо

Don't Diss

Don't call me, don't call anymore
I'm freaking tired of your love, I swear
You keep on mixing, mixing love-lo-veee
Muddy the waters, enough for me!
Come see me, don't write at all
My head hurts from this sour soup
You already told the whole district that we
Like a coo-pah-couple, like two halves
Something hurts on the left side
It's my heart crying from love
I really wanted to tell you
I love you and your mother very much

Rumors are going around our district
That I'm your girlfriend - complete nonsense
Okay, I fell in love, well, just a little
Don't even think that I miss you
And I'm your delight, oh-yeah, honey, no need
Plus, I'm the sexiest of them all, oh, nevermind
And I'm your reward for all your obstacles
And don't diss, no need, I don't need that

I said "yes" to you, then said "no"
You didn't say "goodbye", but you said "hello"
I called you all day, but you didn't answer
The next day you called me, but I was swamped
Maybe you lied to me, or maybe you didn't
Maybe you did answer, or maybe you didn't
I'm driving myself crazy, head spinning with thoughts
You're my minor chords, there are my major ones
I'll close the curtains so that
I don't see "love you" on the fence
I really wanted to tell you
I love you and your mother very much

Rumors are going around our district
That I'm your girlfriend - complete nonsense
Okay, I fell in love, well, just a little
Don't even think that I miss you
And I'm your delight, oh-yeah, honey, no need
Plus, I'm the sexiest of them all, oh, nevermind
And I'm your reward for all your obstacles
And don't diss, no need, I don't need that

Rumors are going around our district
That I'm your girlfriend - complete nonsense
Okay, I fell in love, well, just a little
Don't even think that I miss you
And I'm your delight, oh-yeah, honey, no need
Plus, I'm the sexiest of them all, oh, nevermind
And I'm your reward for all your obstacles
And don't diss, no need, I don't need that