Paroles et traduction Бьянка - Песня Про Лето 2

Песня Про Лето 2

Королева русского, королева русского
Русского-прерусского R&B

Я хочу, чтобы мой новый парень носил штаны, как Eminem
Я хочу, чтобы этим летом мой трек был круче новых тем
Я хочу, чтобы все улыбались мне навстречу, когда я иду
Я хочу, чтобы мой современник ел здоровую еду
Я хочу, чтобы стало зелёным всё вокруг, всё вокруг
Я хочу, чтоб на лучшем курорте отдыхал мой лучший друг
"Кто-то слишком много хочет", — вдруг напишут критики
Я исполню все желанья и без всякой мистики

Загорать в гамаке с шоколадкой в руке
С Chupa Chups'ом во рту я хочу, так хочу
Научиться нырять, по утрам не вставать
Как в две тыщи втором на песке танцевать

Сделаем панаму из газеты, оденем плавки узкие
Пусть теперь узнают все, как отдыхают русские
Пусть вьетнамки не от Prada и очки из пластика
Все, кто видел, как мы тусим, говорят: "Фантастика"
Я сыграю на гармошке и спою: "Ла-ла, ла-лэй"
Вот и сбылись этим летом все-все мои мечты
"Кто-то слишком много хочет", — нам писали критики
Мы исполнили сполна всё бе-бе-без мистики

Загорать в гамаке с шоколадкой в руке
С Chupa Chups'ом во рту я хочу, так хочу
Научиться нырять, по утрам не вставать
Как в две тыщи втором на песке танцевать
Загорать в гамаке с шоколадкой в руке
С Chupa Chups'ом во рту я хочу, так хочу
Научиться нырять, по утрам не вставать
Как в две тыщи втором на песке танцевать

Ну-ка дружно скажем: "Э, э, э"
Лето на дворе: "Е, е, е"
Все вместе скажем: "Ла-лэй, ла-лэй"
Лето на дворе: "Ла-лэй, ла-лэй"
Пусть нас этим летом не съедят комары
Кома-, кома-, кома-, кома-, а, комары
Пусть мы этим летом не умрём от жары
От жа-, от жа-, от жа-, от жа-, а, от жары
Двигай бёдрами, народ, смело, смело
Шаг назад, поворот, вправо, влево
И скажите, что я секси, секси
Танцевать до утра будем вместе

C'mon!

Загорать в гамаке с шоколадкой в руке
С Chupa Chups'ом во рту я хочу, так хочу
Научиться нырять, по утрам не вставать
Как в две тыщи втором на песке танцевать
Загорать в гамаке с шоколадкой в руке
С Chupa Chups'ом во рту я хочу, так хочу
Научиться нырять, по утрам не вставать
Как в две тыщи втором на песке танцевать

Всё!

Song About Summer 2

Queen of Russian, queen of Russian
Russian, truly Russian R&B

I want my new boyfriend to wear pants like Eminem
I want my track this summer to be cooler than the new themes
I want everyone to smile at me as I walk by
I want my contemporaries to eat healthy food
I want everything around, everything around to turn green
I want my best friend to relax at the best resort
"Someone wants too much," the critics will suddenly write
I will fulfill all desires, even without any mysticism

Sunbathing in a hammock with a chocolate bar in my hand
With a Chupa Chups in my mouth, I want it so much
To learn to dive, not to get up in the mornings
To dance on the sand like in two thousand and two

Let's make a panama hat out of a newspaper, put on tight swimming trunks
Let everyone know how Russians relax
Let the flip-flops not be from Prada and the glasses made of plastic
Everyone who saw us partying says: "Fantastic"
I will play the harmonica and sing: "La-la, la-lei"
This summer, all my dreams have come true
"Someone wants too much," the critics wrote to us
We fulfilled everything to the fullest, wi-wi-without mysticism

Sunbathing in a hammock with a chocolate bar in my hand
With a Chupa Chups in my mouth, I want it so much
To learn to dive, not to get up in the mornings
To dance on the sand like in two thousand and two
Sunbathing in a hammock with a chocolate bar in my hand
With a Chupa Chups in my mouth, I want it so much
To learn to dive, not to get up in the mornings
To dance on the sand like in two thousand and two

Let's all say together: "Eh, eh, eh"
Summer is here: "Yeah, yeah, yeah"
Let's all say together: "La-lei, la-lei"
Summer is here: "La-lei, la-lei"
May the mosquitoes not eat us this summer
Mosqui-, mosqui-, mosqui-, mosqui-, ah, mosquitoes
May we not die from the heat this summer
From the hea-, from the hea-, from the hea-, from the hea-, ah, from the heat
Move your hips, people, boldly, boldly
Step back, turn, right, left
And tell me that I'm sexy, sexy
We will dance until the morning together

C'mon!

Sunbathing in a hammock with a chocolate bar in my hand
With a Chupa Chups in my mouth, I want it so much
To learn to dive, not to get up in the mornings
To dance on the sand like in two thousand and two
Sunbathing in a hammock with a chocolate bar in my hand
With a Chupa Chups in my mouth, I want it so much
To learn to dive, not to get up in the mornings
To dance on the sand like in two thousand and two

That's all!