Бьянка - Поверить в себя - traduction des paroles en allemand

Поверить в себя - Бьянкаtraduction en allemand




Поверить в себя
An sich selbst glauben
(Вновь наступит утро)
(Wieder wird der Morgen anbrechen)
Наступит утро, и придёт рассвет
Der Morgen wird kommen, und die Morgendämmerung bricht an
И "Привет" хорошему ты скажешь
Und du sagst "Hallo" zum Guten
Просто потому, что так было у всех
Einfach, weil es bei allen so war
Что печаль внезапно накрывает
Dass Traurigkeit plötzlich über einen hereinbricht
Вновь наступит утро, и придёт рассвет
Wieder wird der Morgen anbrechen, und die Morgendämmerung bricht an
И "Привет" хорошему ты скажешь
Und du sagst "Hallo" zum Guten
Просто потому, что так было у всех
Einfach, weil es bei allen so war
Что печаль внезапно накрывает
Dass Traurigkeit plötzlich über einen hereinbricht
И текут слёзы и, кажется, всё зря
Und Tränen fließen und es scheint alles umsonst
Но никогда не поздно поверить в себя
Aber es ist nie zu spät, an sich selbst zu glauben
Что-то пошло не так
Etwas ist schief gelaufen
Грустно, и в голове
Es ist traurig, und im Kopf
Я неудачник, дурак
Ich bin ein Versager, ein Dummkopf
Думаешь о себе
Denkst du über dich selbst
Не разбиваешь сердец
Du brichst keine Herzen
И не приходишь к друзьям
Und du kommst nicht zu Freunden
Всё такое серое
Alles ist so grau
Что такое, ё-моё?
Was ist los, meine Güte?
Вновь наступит утро, и придёт рассвет
Wieder wird der Morgen anbrechen, und die Morgendämmerung bricht an
И "Привет" хорошему ты скажешь
Und du sagst "Hallo" zum Guten
Просто потому, что так было у всех
Einfach, weil es bei allen so war
Что печаль внезапно накрывает
Dass Traurigkeit plötzlich über einen hereinbricht
И текут слёзы и, кажется, всё зря
Und Tränen fließen und es scheint alles umsonst
Но никогда не поздно поверить в себя
Aber es ist nie zu spät, an sich selbst zu glauben
Пульс учащается
Der Puls beschleunigt sich
Всё не получается
Alles misslingt
И валятся из рук года
Und die Jahre entgleiten dir
И в голове ерунда
Und im Kopf ist nur Unsinn
А у других всё окей
Und bei anderen ist alles okay
Вроде бы веселей
Scheinbar fröhlicher
Просто на всё забей
Scheiß einfach auf alles
И включи на "Play"
Und drück auf "Play"
Вновь наступит утро (утро), и придёт рассвет
Wieder wird der Morgen anbrechen (Morgen), und die Morgendämmerung bricht an
И "Привет" хорошему ты скажешь
Und du sagst "Hallo" zum Guten
Просто потому, что так было у всех
Einfach, weil es bei allen so war
Что печаль внезапно накрывает
Dass Traurigkeit plötzlich über einen hereinbricht
И текут слёзы и, кажется, всё зря
Und Tränen fließen und es scheint alles umsonst
Но никогда не поздно поверить в себя
Aber es ist nie zu spät, an sich selbst zu glauben
Вновь наступит утро, и придёт рассвет
Wieder wird der Morgen anbrechen, und die Morgendämmerung bricht an
И "Привет" хорошему ты скажешь
Und du sagst "Hallo" zum Guten
Просто потому, что так было у всех
Einfach, weil es bei allen so war
Что печаль внезапно накрывает
Dass Traurigkeit plötzlich über einen hereinbricht
И текут слёзы и, кажется, всё зря
Und Tränen fließen und es scheint alles umsonst
Но никогда не поздно поверить в себя
Aber es ist nie zu spät, an sich selbst zu glauben
Поверить в себя
An sich selbst glauben





Writer(s): липницкая т.э.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.