Paroles et traduction Біла Вежа - Ми не забули
Ніч
знов
така
холодна,
Ночь
снова
такая
холодная,
Все
немов
у
сні...
Всё
словно
во
сне...
Чи
ще
стояти
довго?
Долго
ли
ещё
стоять?
Пальці
крижані.
Пальцы
ледяные.
Десь
ранок
забарився,
Где-то
утро
задержалось,
То
пусте,
нехай,
Да
пускай,
не
беда,
Ми
на
варті
до
світанку
–
Мы
на
страже
до
рассвета
–
Спи,
мій
рідний
край!
Спи,
мой
родной
край!
І
все
в
огні
горить,
И
всё
в
огне
горит,
Навколо
дим
та
імла,
Вокруг
дым
да
мгла,
В
грудях
біль,
В
груди
боль,
Клята
зима!
Проклятая
зима!
Не
можеш
ти
піти,
Не
можешь
ты
уйти,
Надії
промінь
не
згас,
Надежды
луч
не
погас,
Здолати
цю
пітьму
Преодолеть
эту
тьму
Було
покликано
нас!
Были
призваны
мы!
Все
наче
так
буденно
-
Всё
будто
так
обычно
-
Та
постріли
звучать,
Но
выстрелы
звучат,
Ти
очам
своїм
не
віриш,
Ты
глазам
своим
не
веришь,
Кричати
чи
мовчать?
Кричать
или
молчать?
Ось
твій
товариш
щойно
Вот
твой
товарищ
только
что
Поруч
був,
однак
Рядом
был,
однако
Через
мить
ти
на
колінах
-
Через
миг
ты
на
коленях
-
Друже,
як
же
так?
Друг,
как
же
так?
І
все
в
огні
горить,
И
всё
в
огне
горит,
Навколо
дим
та
імла,
Вокруг
дым
да
мгла,
В
грудях
біль,
В
груди
боль,
Клята
зима!
Проклятая
зима!
Не
можеш
ти
піти,
Не
можешь
ты
уйти,
Надії
промінь
не
згас,
Надежды
луч
не
погас,
Здолати
цю
пітьму
Преодолеть
эту
тьму
Було
покликано
нас!
Были
призваны
мы!
І
все
в
огні
горить,
И
всё
в
огне
горит,
Навколо
дим
та
імла,
Вокруг
дым
да
мгла,
В
грудях
біль,
В
груди
боль,
Клята
зима!
Проклятая
зима!
Не
можеш
ти
піти,
Не
можешь
ты
уйти,
Надії
промінь
не
згас,
Надежды
луч
не
погас,
Здолати
цю
пітьму
Преодолеть
эту
тьму
Було
покликано
нас!
Были
призваны
мы!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.