Paroles et traduction ВИА «Волга-Волга» - Ира
Раскинув
руки
широко,
как
будто
крылья
дельтаплана
With
arms
outstretched
like
wings
of
a
delta
plane
Лечу
надёжно
и
легко
над
территорией
Ирана
I
fly
over
Iran
confidently
and
lightly
И
рано
вспоминать
слова,
которые
ты
говорила
And
it's
too
early
to
remember
the
words
you
said
Идут
к
вокзалам
поезда.
Ну
что
ж
ты,
Ира,
натворила?
Trains
are
leaving
for
stations.
Well,
Ira,
what
have
you
done?
Ира,
рай-ру-ра,
Ира,
рай-ру-ри-ра
Ira,
rye-roo-rah,
Ira,
rye-roo-ree-rah
Ира,
рай-ру-ра,
Ира,
рай-ру-ри-ра
Ira,
rye-roo-rah,
Ira,
rye-roo-ree-rah
На
поворотах
злой
судьбы
я
скрипну
тормозной
колодкой
On
the
twists
and
turns
of
fate's
cruel
path,
I'll
squeal
with
brake
pads
Ты
обливала
меня
водкой,
когда
ссыхался
я
с
тоски
You
poured
vodka
on
me
when
I
started
drinking
out
of
sorrow
С
тоски
рисуя
кренделя
на
пифагоровой
страничке
Drawing
pretzels
on
a
Pythagorean
page
out
of
despair
Качу
варёные
яички
на
день
рождения
для
тебя
I
roll
boiled
eggs
on
your
birthday
Ира,
рай-ру-ра,
Ира,
рай-ру-ри-ра
Ira,
rye-roo-rah,
Ira,
rye-roo-ree-rah
Ира,
рай-ру-ра,
Ира,
рай-ру-ри-ра
Ira,
rye-roo-rah,
Ira,
rye-roo-ree-rah
В
Таскании
растут
цветы,
а
в
Уругвае
помидоры
In
Tuscany,
the
flowers
bloom,
while
Uruguay
has
tomatoes
Завяли
кактусы
в
саду,
уходят
в
море
пароходы
Cacti
wither
in
the
garden,
ships
sail
out
to
sea
Прошу,
прости,
не
забывай,
я
улетаю
на
Мин.
воды
Please
forgive
me,
don't
forget,
I'm
flying
to
Mineralnye
Vody
Увижу
прелести
природы
(Пока!
Привет!
Пиши!
Гудбай!)
I'll
see
the
beauties
of
nature
(Bye!
Hello!
Write!
Goodbye!)
Ира,
рай-ру-ра
(Ира-Ира),
Ира,
рай-ру-ри-ра
Ira,
rye-roo-rah
(Ira-Ira),
Ira,
rye-roo-ree-rah
Ира,
рай-ру-ра
(Ира-Ира),
Ира,
рай-ру-ри-ра
Ira,
rye-roo-rah
(Ira-Ira),
Ira,
rye-roo-ree-rah
Ира,
рай-ру-ра,
Ира,
рай-ру-ри-ра
Ira,
rye-roo-rah,
Ira,
rye-roo-ree-rah
Ира,
рай-ру-ра,
Ира,
рай-ру-ри-ра
Ira,
rye-roo-rah,
Ira,
rye-roo-ree-rah
Ира,
рай-ру-ра
(Ира-Ира),
Ира,
рай-ру-ри-ра
Ira,
rye-roo-rah
(Ira-Ira),
Ira,
rye-roo-ree-rah
Ира,
рай-ру-ра
(Ира-Ира),
Ира,
рай-ру-ри-ра
Ira,
rye-roo-rah
(Ira-Ira),
Ira,
rye-roo-ree-rah
Ира...
Ira...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.