Paroles et traduction ВИА Верасы - Полёт

Полёт

Самолёта стрела засвистит высоту набирая
Там, где солнце и мгла,
Мы летим небеса обнимая.
Может быть мы когда-то там жили,
Были птицами, звёздами были,
Но забыли об этом, забыли
И учимся вновь летать.
Пусть, всё это мираж,
Но всё-же, но всё-же
Мир, единственный наш,
Теперь нам дороже.
Всё же не даром летаем мы в снах
В звёздных далёких безмолвных мирах.
И детские сны откликаются нам - там.
Дети солнца и тьмы
Мы не всё о себе ещё знаем.
Возвращаемся мы и опять о полёте мечтаем.
И опять мы и звёзды, и птицы
И серебряный воздух струится
И под нами кружится, кружится
За нами летит Земля.
Пусть, всё это мираж,
Но всё-же, но всё-же
Мир, единственный наш,
Теперь нам дороже.
Всё же не даром летаем мы в снах
В звёздных далёких безмолвных мирах.
И детские сны откликаются нам - там.
Пусть, всё это мираж,
Но всё-же, но всё-же
Мир, единственный наш,
Теперь нам дороже.
Всё же не даром летаем мы в снах
В звёздных далёких безмолвных мирах.
И детские сны откликаются нам - там.

Flight

The plane's arrow will whistle as it climbs
Where the sun and darkness embrace,
We fly, embracing the heavens.
Maybe we lived there once,
We were birds, we were stars,
But we forgot about it, we forgot
And we are learning to fly again.
Let it be an illusion,
But still, but still
The world, our one and only,
Is more precious to us now.
It is not in vain that we fly in our dreams
In distant, silent, stellar worlds.
And childhood dreams resonate with us there.
Children of the sun and the darkness
We don't know everything about ourselves yet.
We return and dream of flying again.
And again we are stars and birds
And the silver air flows
And beneath us the Earth circles, circles
The Earth flies after us.
Let it be an illusion,
But still, but still
The world, our one and only,
Is more precious to us now.
It is not in vain that we fly in our dreams
In distant, silent, stellar worlds.
And childhood dreams resonate with us there.
Let it be an illusion,
But still, but still
The world, our one and only,
Is more precious to us now.
It is not in vain that we fly in our dreams
In distant, silent, stellar worlds.
And childhood dreams resonate with us there.