ВЛАЖНОСТЬ - Камикадзе - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ВЛАЖНОСТЬ - Камикадзе




Камикадзе
Kamikaze
Я уставший
I'm tired,
Камикадзе
a kamikaze.
Всё меньше шансов
Fewer and fewer chances
Выжить, приближаясь к тебе
to survive, getting closer to you.
Мы умираем
We're dying
В последнем танце
in the last dance,
Ломаем кости
breaking bones,
Потакая судьбе
surrendering to fate.
Твоё фото на заставке
Your photo on my wallpaper,
Я на память сохранил
I saved it as a keepsake.
Эй, напомни своё имя!
Hey, remind me your name!
Я шучу, я не забыл!
Just kidding, I haven't forgotten!
Тебя ведь и не было никогда
You never even existed.
Я бы не нашёл тебя, если бы не искал
I wouldn't have found you if I hadn't looked.
Я бы не нашёл тебя, если бы не придумал,
I wouldn't have found you if I hadn't imagined
Что ты можешь быть так близко!
that you could be so close!
А теперь уходи,
Now go away,
Я хочу быть один
I want to be alone.
И за то, что ты скажешь, я в курсе!
And as for what you'll say, I know it all.
Ты меня не держи
Don't hold me back,
Всё ещё впереди
there's still so much ahead.
Я найду тебя, только получше!
I'll find someone like you, only better.
Мой истребитель
My fighter jet
Стремительно теряет высоту
is rapidly losing altitude.
Я смотрю прямо в тебя
I'm looking straight at you,
И я влюбляюсь налету
and I'm falling in love on the fly.
Сгораю в кабине
Burning up in the cockpit,
Считаю мгновенья
counting the moments.
Один поцелуй
One kiss
До нашего столкновенья!
until our collision!
Взрыв!
Boom!
Взрыв!
Boom!
Взрыв!
Boom!
Взрыв!
Boom!
Тебя ведь и не было никогда
You never even existed.
Я бы не нашёл тебя, если бы не искал
I wouldn't have found you if I hadn't looked.
Я бы не нашёл тебя, если бы не придумал,
I wouldn't have found you if I hadn't imagined
Что ты можешь быть так близко!
that you could be so close!
А теперь уходи,
Now go away,
Я хочу быть один
I want to be alone.
И за то, что ты скажешь, я в курсе!
And as for what you'll say, I know it all.
Ты меня не держи
Don't hold me back,
Всё ещё впереди
there's still so much ahead.
Я найду тебя, только получше!
I'll find someone like you, only better.
А теперь уходи,
Now go away,
Я хочу быть один
I want to be alone.
И за то, что ты скажешь, я в курсе!
And as for what you'll say, I know it all.
Ты меня не держи
Don't hold me back,
Всё ещё впереди
there's still so much ahead.
Я найду тебя, только получше!
I'll find someone like you, only better.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.