МУХИ - ВЛАЖНОСТЬ , досвидошь traduction en anglais

МУХИ

Мёртвые мухи целуют коня
Смотрят глазами детей на меня
Пурпурные мухи — подруга вам смерть
Глядя на вас я хочу умереть
Пурпурные мухи хоронят коня
Жаль, что могила — это не для меня

По твоим глазам я вижу — ты готов
Стать кормом для червей и муравьёв
По частям или сразу целиком?
Выбирай, время есть, подожду
Я давлю тебе на шею сапогом
Если хочешь — сильнее нажму
Помолись, попроси своих богов
Место получишь среди грязи и мух

Мёртвые мухи целуют коня
Смотрят глазами детей на меня
Пурпурные мухи — подруга вам смерть
Глядя на вас я хочу умереть
Пурпурные мухи хоронят коня
Жаль, что могила — это не для меня
(Что не для меня)

FLIES

Dead flies kiss the horse
They look at me with the eyes of children
Purple flies – death is your friend
Looking at you, I want to die
Purple flies bury the horse
It's a pity that the grave is not for me

I see in your eyes – you are ready
To become food for worms and ants
In pieces or whole at once?
Choose, there is time, I will wait
I press on your neck with my boot
If you want, I'll press harder
Pray, ask your gods
You will get a place among the dirt and flies

Dead flies kiss the horse
They look at me with the eyes of children
Purple flies – death is your friend
Looking at you, I want to die
Purple flies bury the horse
It's a pity that the grave is not for me
(That it's not for me)