Наплевать (Acoustic Version) - ВЛАЖНОСТЬ traduction en allemand

Наплевать (Acoustic Version)

Не смотри на меня так
Будто я ещё живой
В моём сердце пустота
Забери её домой!
Девочка потрогала ледышку
Девочка хотела всё исправить
Я просто обиженный мальчишка
Оставляю шрамы на память
Абсолютно наплевать
Что ты чувствуешь сейчас
Что ты думаешь, что мы могли бы, о-о
Мне абсолютно наплевать
Что ты чувствуешь сейчас
Что ты думаешь
Что мы могли бы
Мне абсолютно наплевать
Да, я снова виноват
Что искусно разыграл
Между нами близость!
Между нами близость
Где-то глубоко внутри меня есть свет
Но ты его не заметишь
Где-то глубоко внутри горит костёр
Но он тебя не согреет!
Девочка хотела лишь счастья
Как жаль, что я пустой давно
Девочка измучила запястья
Как жаль, что мне всё равно!
Абсолютно наплевать
Что ты чувствуешь сейчас
Что ты думаешь
Что мы могли бы, о-о
Мне абсолютно наплевать
Что ты чувствуешь сейчас
Что ты думаешь
Что мы могли бы
Мне абсолютно наплевать
Да, я снова виноват
Что искусно разыграл
Между нами близость!
Между нами близость!
Между нами близость!
Между нами близость
Между нами близость

Scheißegal (Akustische Version)

Schau mich nicht so an
Als ob ich noch am Leben wäre
In meinem Herzen ist Leere
Nimm sie mit nach Hause!
Das Mädchen berührte den Eisblock
Das Mädchen wollte alles reparieren
Ich bin nur ein gekränkter Junge
Ich hinterlasse Narben zur Erinnerung
Absolut scheißegal
Was du jetzt fühlst
Was du denkst, was wir hätten sein können, oh-oh
Mir ist absolut scheißegal
Was du jetzt fühlst
Was du denkst
Was wir hätten sein können
Mir ist absolut scheißegal
Ja, ich bin wieder schuld
Dass ich kunstvoll vorgetäuscht habe
Nähe zwischen uns!
Nähe zwischen uns
Irgendwo tief in mir gibt es Licht
Aber du wirst es nicht bemerken
Irgendwo tief im Inneren brennt ein Feuer
Aber es wird dich nicht wärmen!
Das Mädchen wollte nur Glück
Wie schade, dass ich schon lange leer bin
Das Mädchen hat sich die Handgelenke zerschnitten
Wie schade, dass es mir egal ist!
Absolut scheißegal
Was du jetzt fühlst
Was du denkst
Was wir hätten sein können, oh-oh
Mir ist absolut scheißegal
Was du jetzt fühlst
Was du denkst
Was wir hätten sein können
Mir ist absolut scheißegal
Ja, ich bin wieder schuld
Dass ich kunstvoll vorgetäuscht habe
Nähe zwischen uns!
Nähe zwischen uns!
Nähe zwischen uns!
Nähe zwischen uns
Nähe zwischen uns