ВЛАЖНОСТЬ - Осенью - traduction des paroles en allemand

Paroles et traduction en allemand ВЛАЖНОСТЬ - Осенью




Осенью
Im Herbst
Осенью, это было осенью
Im Herbst, es war im Herbst
Тебя снова бросили
Da hat man dich wieder verlassen
В яму глубоко
In eine tiefe Grube
Если хочешь помогу
Wenn du willst, helfe ich dir
Закопаться ещё глубже
Dich noch tiefer einzugraben
Ведь я лучший в этом деле
Denn ich bin der Beste darin
И я точно самый лучший
Und ich bin sicher der Beste
Из тех, кто был в твоём теле
Von denen, die in deinem Körper waren
Смотри, ты теперь не одна
Schau, du bist jetzt nicht allein
Мы дрожащими руками дотянулись до дна, эй
Wir haben mit zitternden Händen den Boden erreicht, hey
Смотри, ты вся снова в слезах
Schau, du bist wieder ganz in Tränen
На меня легко забраться,
Auf mich kann man leicht klettern,
Но так сложно слезать!
Aber es ist so schwer, wieder runterzukommen!
Осенью ты вспомнишь обо мне
Im Herbst wirst du dich an mich erinnern
Стёкла от истерик запотеют
Die Scheiben werden von den hysterischen Anfällen beschlagen
В самом ненавистном октябре
Im verhasstesten Oktober
Ты ведь по другому не умеешь
Du kannst es ja nicht anders
Осенним ливнем выстрел в грудь
Herbstlicher Regenguss, ein Schuss in die Brust
Все наши ночи попробуй, забудь
Versuche, all unsere Nächte zu vergessen
Осенним ливнем выстрел в грудь
Herbstlicher Regenguss, ein Schuss in die Brust
Может вернусь когда-нибудь!
Vielleicht komme ich irgendwann zurück!
Что с тобой не так?
Was ist los mit dir?
Почему ты ещё здесь?
Warum bist du noch hier?
Я любви тебе не дам
Ich werde dir keine Liebe geben
Лишь могу тебя раздеть!
Ich kann dich nur ausziehen!
Мы не уснём этой ночью
Wir werden diese Nacht nicht schlafen
Нам друг друга не спасти
Wir können einander nicht retten
Прижимайся сколько хочешь
Drück dich an mich, so viel du willst
К моей ледяной груди
An meine eisige Brust
Слышишь тишину?
Hörst du die Stille?
Убегай скорей!
Lauf schnell weg!
Ты почуяла весну
Du hast den Frühling gespürt
Но сентябрь не апрель
Aber September ist nicht April
И октябрь не апрель
Und Oktober ist nicht April
И ноябрь не апрель
Und November ist nicht April
Поверь
Glaub mir
Сука, поверь!
Verdammt, glaub mir!
Осенью ты вспомнишь обо мне
Im Herbst wirst du dich an mich erinnern
Стёкла от истерик запотеют
Die Scheiben werden von den hysterischen Anfällen beschlagen
В самом ненавистном октябре
Im verhasstesten Oktober
Ты ведь по другому не умеешь
Du kannst es ja nicht anders
Осенним ливнем выстрел в грудь
Herbstlicher Regenguss, ein Schuss in die Brust
Все наши ночи попробуй, забудь
Versuche, all unsere Nächte zu vergessen
Осенним ливнем выстрел в грудь
Herbstlicher Regenguss, ein Schuss in die Brust
Может вернусь когда-нибудь!
Vielleicht komme ich irgendwann zurück!





Writer(s): никита соколов, олег сухих


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.