Party Girl - Vavjan traduction en allemand
Ночь
манит
тебя
в
руки
свои
Die
Nacht
lockt
dich
in
ihre
Arme
И
заберёт
тебя
Und
nimmt
dich
mit
И
заберёт
тебя
(оу)
Und
nimmt
dich
mit
(oh)
Манят
движения,
манят
огни
Bewegungen
locken,
Lichter
locken
С
ночи
и
до
утра
Von
Nacht
bis
zum
Morgen
С
ночи
и
до
утра
(оу)
Von
Nacht
bis
zum
Morgen
(oh)
Каждый
хочет
хотя-бы
танец
с
тобой
Jeder
will
wenigstens
einen
Tanz
mit
dir
Лишь
мечтает
уйти
с
тобой
домой
(домой)
Träumt
nur
davon,
mit
dir
nach
Hause
zu
gehen
(nach
Hause)
А
ты
наивным
строишь
глазки,
дурманишь
Und
du
machst
den
Naiven
schöne
Augen,
betörst
Танцпол,
зажигаешь
Die
Tanzfläche,
bringst
sie
zum
Brennen
Танцпол,
оу
мами
Die
Tanzfläche,
oh
Mami
Сладкий
коктель
в
руках
Süßer
Cocktail
in
der
Hand
Мыслями
в
облаках
Mit
Gedanken
in
den
Wolken
С
блеском
в
глазах
все
в
ахуе!
Mit
Glanz
in
den
Augen,
alle
sind
begeistert!
Кто
говорит
оx
Manche
sagen
oh
Кто
говорит
ах
Manche
sagen
ah
В
дорогих
клубах
все
в
ахуе!
In
teuren
Clubs
sind
alle
begeistert!
Сегодня
ночь
со
мной
Heute
Nacht
mit
mir
Завтра
ночь
с
другим
Morgen
Nacht
mit
einem
anderen
Ты
party
girl,
ты
party
girl
Du
bist
ein
Party
Girl,
du
bist
ein
Party
Girl
Сегодня
ночь
со
мной
Heute
Nacht
mit
mir
Завтра
ночь
с
другим
Morgen
Nacht
mit
einem
anderen
Ты
party
girl,
ты
party
girl
Du
bist
ein
Party
Girl,
du
bist
ein
Party
Girl
Сегодня
ночь
со
мной
Heute
Nacht
mit
mir
Завтра
ночь
с
другим
Morgen
Nacht
mit
einem
anderen
Ты
party
girl,
ты
party
girl
Du
bist
ein
Party
Girl,
du
bist
ein
Party
Girl
Сегодня
ночь
со
мной
Heute
Nacht
mit
mir
Завтра
ночь
с
другим
Morgen
Nacht
mit
einem
anderen
Ты
party
girl,
ты
party
girl
Du
bist
ein
Party
Girl,
du
bist
ein
Party
Girl
Ты
знаешь,
мы
любим
Бакарди
Du
weißt,
wir
lieben
Bacardi
Любим
лари-дари
Lieben
Lari-Dari
Чаевые
на
баре
Trinkgeld
an
der
Bar
В
пьяном
угаре
Im
Suff
Пока
диджей
жарит
Während
der
DJ
auflegt
Всё
в
движении
Alles
in
Bewegung
Большое
искушение
Große
Versuchung
У
каждого
влечение
Jeder
hat
Verlangen
Ты
сладко
манишь
Du
lockst
süß
Слабого
ранишь
Verletzt
die
Schwachen
Взгляды
ощущаешь
Du
spürst
die
Blicke
И
выбираешь
Und
wählst
aus
И
привлекают
Und
es
ziehen
dich
an
Всегда
только
цивильные
Immer
nur
die
Zivilen
Те
кто
при
монете
Die,
die
Geld
haben
Любвеобильные
Liebeshungrige
Здесь
лица
чильные
Hier
sind
entspannte
Gesichter
Доходы
стабильные
Stabile
Einkommen
И
каждый
раз
наблюдаем
в
клубе
Und
jedes
Mal
beobachten
wir
im
Club
Оперу
мыльную
Eine
Seifenoper
Party
girl,
любит
сторону
сильную
Party
Girl,
liebt
die
starke
Seite
Если
мы
навеселе
Wenn
wir
gut
drauf
sind
Такие
ловят
темы
Solche
schnappen
sich
die
Themen
Сегодня
ночь
со
мной
Heute
Nacht
mit
mir
Завтра
ночь
с
другим
Morgen
Nacht
mit
einem
anderen
Ты
party
girl,
ты
party
girl
Du
bist
ein
Party
Girl,
du
bist
ein
Party
Girl
Сегодня
ночь
со
мной
Heute
Nacht
mit
mir
Завтра
ночь
с
другим
Morgen
Nacht
mit
einem
anderen
Ты
party
girl,
ты
party
girl
Du
bist
ein
Party
Girl,
du
bist
ein
Party
Girl
Сегодня
ночь
со
мной
Heute
Nacht
mit
mir
Завтра
ночь
с
другим
Morgen
Nacht
mit
einem
anderen
Ты
party
girl,
ты
party
girl
Du
bist
ein
Party
Girl,
du
bist
ein
Party
Girl
Сегодня
ночь
со
мной
Heute
Nacht
mit
mir
Завтра
ночь
с
другим
Morgen
Nacht
mit
einem
anderen
Ты
party
girl,
ты
party
girl
Du
bist
ein
Party
Girl,
du
bist
ein
Party
Girl
Все
ушли,
мы
остались
наедине
Alle
sind
gegangen,
wir
blieben
allein
Бурная
ночь
и
уже
светает
в
окне
Stürmische
Nacht
und
es
dämmert
schon
am
Fenster
Ты
устало
целуешь
меня,
но
нежно
(е-е-е-е)
Du
küsst
mich
müde,
aber
zärtlich
(je-je-je-je)
Ты
отдашь
мне
сегодня
себя,
конечно
(е-е-е-е)
Du
wirst
dich
mir
heute
hingeben,
natürlich
(je-je-je-je)
Без
условно,
по
другому
нельзя
Bedingungslos,
anders
geht
es
nicht
Чувствуешь
это?
Это
я
хочу
тебя
Fühlst
du
das?
Das
bin
ich,
der
dich
will
Открою
тайну
или
типа
секрет
Ich
verrate
dir
ein
Geheimnis
oder
so
etwas
Ähnliches
Когда
будем
с
тобой
вдвоём,
никого
вокруг
нет
Wenn
wir
zu
zweit
sind,
ist
niemand
um
uns
herum
Я
покажу
тебе
мой
ключ
Ich
zeige
dir
meinen
Schlüssel
Мы
откроем
запрет
(пред)
Wir
öffnen
das
Verbotene
(vor-)
Но,
что
бы
не
случилось
никогда
не
говори
мне
нет
(нет,
нет,
нет)
Aber,
was
auch
passiert,
sag
niemals
nein
zu
mir
(nein,
nein,
nein)
Ночь
манит
тебя
в
руки
свои
Die
Nacht
lockt
dich
in
ihre
Arme
И
заберёт
тебя
Und
nimmt
dich
mit
И
заберёт
тебя
(оу)
Und
nimmt
dich
mit
(oh)
Манят
движения,
манят
огни
Bewegungen
locken,
Lichter
locken
С
ночи
и
до
утра
Von
Nacht
bis
zum
Morgen
С
ночи
и
до
утра
(оу)
Von
Nacht
bis
zum
Morgen
(oh)
Каждый
хочет
хотя-бы
танец
с
тобой
Jeder
will
wenigstens
einen
Tanz
mit
dir
Лишь
мечтает
уйти
с
тобой
домой
(домой)
Träumt
nur
davon,
mit
dir
nach
Hause
zu
gehen
(nach
Hause)
А
ты
наивным
строишь
глазки,
дурманишь
Und
du
machst
den
Naiven
schöne
Augen,
betörst
Танцпол,
зажигаешь
Die
Tanzfläche,
bringst
sie
zum
Brennen
Танцпол,
оу
мами
Die
Tanzfläche,
oh
Mami
Сладкий
коктель
в
руках
Süßer
Cocktail
in
der
Hand
Мыслями
в
облаках
Mit
Gedanken
in
den
Wolken
С
блеском
в
глазах
все
в
ахуе!
Mit
Glanz
in
den
Augen,
alle
sind
begeistert!
Кто
говорит
оx
Manche
sagen
oh
Кто
говорит
ах
Manche
sagen
ah
В
дорогих
клубах
все
в
ахуе!
In
teuren
Clubs
sind
alle
begeistert!
Сегодня
ночь
со
мной
Heute
Nacht
mit
mir
Завтра
ночь
с
другим
Morgen
Nacht
mit
einem
anderen
Ты
party
girl,
ты
party
girl
Du
bist
ein
Party
Girl,
du
bist
ein
Party
Girl
Сегодня
ночь
со
мной
Heute
Nacht
mit
mir
Завтра
ночь
с
другим
Morgen
Nacht
mit
einem
anderen
Ты
party
girl,
ты
party
girl
Du
bist
ein
Party
Girl,
du
bist
ein
Party
Girl
Сегодня
ночь
со
мной
Heute
Nacht
mit
mir
Завтра
ночь
с
другим
Morgen
Nacht
mit
einem
anderen
Ты
party
girl,
ты
party
girl
Du
bist
ein
Party
Girl,
du
bist
ein
Party
Girl
Сегодня
ночь
со
мной
Heute
Nacht
mit
mir
Завтра
ночь
с
другим
Morgen
Nacht
mit
einem
anderen
Ты
party
girl,
ты
party
girl
Du
bist
ein
Party
Girl,
du
bist
ein
Party
Girl
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.