Vavjan feat. Belie Teni - Lutschije Dni - traduction des paroles en anglais

Lutschije Dni - Vavjan traduction en anglais




Lutschije Dni
The Best Days
Не могу дождаться лучших дней
I can't wait for the best days
Как во сне, придешь ко мне и будешь ты моей
Like in a dream, you'll come to me and you'll be mine
Среди сотен лиц, среди людей
Among hundreds of faces, among people
Не могу дождаться лучших дней
I can't wait for the best days
Это лишь сон
It's just a dream
Это лишь гон
It's just a hoax
Это лишь понт, это не реально
It's just showing off, it's not real
В каждом сне
In every dream
Все идеально
Everything's perfect
Одна лучше другой, только с тобой
One better than the other, only with you
Скажи да да да
Say yes, yes, yes
Не говори нет нет
Don't say no, no
Но когда-да-да, раскроется секрет
But when you say yes, yes, yes, the secret will be revealed
Мне одиноко
I'm lonely
Мне скучно
I'm bored
Мне точно чего-то скучно
I'm definitely missing something
Кто-ты такая, скажи мне
Who are you, tell me
Кто-ты, на самом деле
Who are you, really
Скажи, ты не ты
Say, you're not you
Нет, пожалуй не поверю
No, I probably won't believe it
Вас много
There are many of you
Но я хочу одну
But I want one
Неужели встречу?
Will I ever meet her?
Не знаю ту не ту?
I don't know, the right one or the wrong one?
Пробовал так и так
I've tried this way and that
Пробовал так и сяк
I've tried every which way
Пробовал с той и с той
I've tried with this one and that one
Увы но не с одной
Alas, not with a single one
Мне говорили всё будет у тебя с ней
They told me everything will be alright with her
Но не дождусь своих лучших дней
But I won't live to see my best days
Не могу дождаться лучших дней
I can't wait for the best days
Как во сне, придешь ко мне и будешь ты моей
Like in a dream, you'll come to me and you'll be mine
Среди сотен лиц, среди людей
Among hundreds of faces, among people
Не могу дождаться лучших дней
I can't wait for the best days
Эй, эй, яп
Hey, hey, yup
На улице дождь
It's raining outside
Ты бредишь и ждёшь
You're delirious and waiting
Ты пишешь и рвёшь
You write and tear
Наивно веря в горькую ложь
Naively believing the bitter lie
Что скоро найдешь ту
That you'll soon find the one
90-60-90, ту
90-60-90, the one
С которой легко и так просто
With whom it's easy and so simple
24 часа
24 hours
У плиты и вкусно
By the stove and delicious
24 часа
24 hours
Не может быть грустно
Can't be sad
Накрашена как надо
Made up just right
Тушь, пудра и помада
Mascara, powder, and lipstick
В квартире блеск
The apartment is sparkling
И пьяному тебе рада
And happy to see you drunk
Но вот реальность и она совсем не та
But here's reality and it's not like that at all
Мешки под глазами и резкий запах изо рта
Bags under her eyes and bad breath
Принцесса на картине
A princess in the painting
А золушка в реале
But a Cinderella in real life
История о ревности
A story of jealousy
В последственом скандале
In the last scandal
Мечтай! Это не вредно
Dream! It's not harmful
Это даже полезно
It's even useful
Это даже полезней чем Таня, Аня, Лена
It's even more useful than Tanya, Anya, Lena
Ты знаешь точно всё будет с ней, с ней и с ней
You know for sure everything will be alright with her, her, and her
Нужно только дождаться прихода лучших дней
You just have to wait for the best days to come
Не могу дождаться лучших дней
I can't wait for the best days
Как во сне, придешь ко мне и будешь ты моей
Like in a dream, you'll come to me and you'll be mine
Среди сотен лиц, среди людей
Among hundreds of faces, among people
Не могу дождаться лучших дней
I can't wait for the best days
На-на
Na-na
На-на
Na-na
На-на
Na-na
На на-на, на на
Na na-na, na na
На
Na
На-на
Na-na
На-на
Na-na
На на-на, на на
Na na-na, na na
На-на
Na-na
На-на
Na-na
На на-на, на на
Na na-na, na na
На
Na
На-на
Na-na
На-на
Na-na
Не могу дождаться лучших дней
I can't wait for the best days
Как во сне, придешь ко мне и будешь ты моей
Like in a dream, you'll come to me and you'll be mine
Среди сотен лиц, среди людей
Among hundreds of faces, among people
Не могу дождаться лучших дней
I can't wait for the best days
Не могу дождаться лучших дней
I can't wait for the best days
Как во сне, придешь ко мне и будешь ты моей
Like in a dream, you'll come to me and you'll be mine
Среди сотен лиц, среди людей
Among hundreds of faces, among people
Среди сотен лиц, среди людей
Among hundreds of faces, among people
Среди сотен лиц, среди людей
Among hundreds of faces, among people
Не могу дождаться лучших дней
I can't wait for the best days





Writer(s): Paul Weiss, Wlademar Weiss


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.