Paroles et traduction Вавян и Белые Тени - V Moju Stranu

V Moju Stranu

Настанет день
Прогонит ночь
Мы вместе у окна сидим
И ждём когда польётся дождь
Нам при дожде всегда везло
На радость или всем на зло
И не хочу я вспоминать
Что надо ехать мне опять

В мою страну
Стрaна печали
Страна тоски
Где счастья нет
Где лишь обман
И много лжи
Где монотонно лишь
Проходит день за днём
Так и живём
Мне хорошо с тобою
Здесь перед окном
Перед окном

Как ветер листья обрывает с веток
Меня уносит время от тебя
И говорим о нашей встрече снова
Хоть знаешь, что простимся навсегда
Но если утром просыпаться буду
То думать буду о тебе одной
Пускай найдёшь себе другого парня
А я останусь навсегда с мечтой
Но день пришёл
Покапал дождь
Мы вместе у окна сидим
И вспоминаем нашу ночь
Хоть мы сидим, лицо к лицу
Охота мне ещё сказать
Как ты, мне больше не найти
Прости, но мне пора бежать

В мою страну
Стрaна печали
Страна тоски
Где счастья нет
Где лишь обман
И много лжи
Где монотонно лишь
Проходит день за днём
Так и живём
Мне хорошо с тобою
Здесь перед окном
Перед окном

Мне хорошо с тобою
Здесь перед окном
Перед окном

To My Country

The day will come,
The night will flee,
We sit together by the window,
And wait for the rain to pour.
We've always been lucky in the rain,
For joy or maybe everyone's bane.
And I don't want to recall
That I have to leave again.

To my country,
Land of sorrow,
Land of grief,
Where there's no happiness,
Where there's only deceit,
And so many lies.
Where monotonously
Day after day just goes by,
That's how we live.
I feel good with you,
Here by the window,
By the window.

Like the wind tears leaves from the branches,
Time carries me away from you.
And we talk about our meeting again,
Though you know we'll part forever.
But if I wake up in the morning,
I'll only think of you, my dear.
Even if you find another guy,
I'll stay with my dream forever.
But the day has come,
The rain has fallen,
We sit together by the window,
And remember our night.
Though we're sitting face to face,
I want to say one more thing,
Someone like you I'll never find,
Forgive me, but I have to run.

To my country,
Land of sorrow,
Land of grief,
Where there's no happiness,
Where there's only deceit,
And so many lies.
Where monotonously
Day after day just goes by,
That's how we live.
I feel good with you,
Here by the window,
By the window.

I feel good with you,
Here by the window,
By the window.