Paroles et traduction Ваграм Вазян - Диана

Диана

Не горюйте, вы мои родные
За меня не плачьте дорогие
Это была в жизни моя доля
Но я с вами на земле и в небе
Это была в жизни моя доля
Но я с вами на земле и в небе
Черный ворон над тобой кружил
Разгоняя ангелов твоих
Загремело небо захмурив брови
И упал наш брат от шальной пули
Загремело небо захмурив брови
И упал наш брат от шальной пули
Сколько мы живем мы помнить будем
Сколько мы живем ты с нами будешь
Стало пусто без тебя брат мой
Твое место всегда свято будет
Стало пусто без тебя брат мой
Твое место свято всегда будет
Пришел на свет оставил ты свой след
Гордо до конца носил свой крест
Горько понимать что нет тебя
Ай суро джан
Это была в жизни твоя доля
Горько понимать что нет тебя
Ай суро джан
Это была в жизни твоя доля
Не горюйте вы мои родные
За меня не плачьте дорогие
Это была в жизни моя доля
Но я с вами на земле и в небе
Это была в жизни моя доля
Но я с вами на земле и в небе

Diana

My dears, don't mourn for me
Don't you cry for me, my dearest ones
This was my fate in life
But I am with you on earth and in heaven
This was my fate in life
But I am with you on earth and in heaven
The black raven circled above you
Dispersing your angels
The sky thundered, frowning
And our brother fell from a stray bullet
The sky thundered, frowning
And our brother fell from a stray bullet
As long as we live, we will remember you
As long as we live, you will be with us
It has become empty without you, my brother
Your place will always be sacred
It has become empty without you, my brother
Your place will always be sacred
You came into this world and left your mark
You proudly bore your cross to the end
It is bitter to realize that you are gone
Oh, my dear soul
This was your fate in life
It is bitter to realize that you are gone
Oh, my dear soul
This was your fate in life
My dears, don't mourn for me
Don't you weep for me, my dearest ones
This was my fate in life
But I am with you on earth and in heaven
This was my fate in life
But I am with you on earth and in heaven