Вадим Мулерман - Лада - traduction des paroles en anglais
Вадим Мулерман Лада

Вадим Мулерман - Лада

Paroles et traduction Вадим Мулерман - Лада




Лада
Lada
Под железный звон кольчуги
To the iron bell's ring of chain mail
Под железный звон кольчуги
To the iron bell's ring of chain mail
На коня верхом садясь
Mounted on a horse, departing
Ярославне в час разлуки
To Yaroslavna in the hour of separation
Ярославне в час разлуки
To Yaroslavna in the hour of separation
Говорил наверно князь
The prince did speak, perhaps
Хмуриться не надо Лада
Don't frown, my Lada
Хмуриться не надо Лада
Don't frown, my Lada
Для меня твой смех награда
Your laughter is a prize to me
Лада
Lada
Даже если станешь бабушкой
Even when you become a grandmother
Все равно ты будешь Ладушкой
You will still be my darling Lada
Для меня ты будешь Ладушкой
To me you will be my darling Lada
Лада
Lada
Нам столетья не преграда
Centuries will not hinder us
Нам столетья не преграда
Centuries will not hinder us
И хочу я чтоб опять
And I hope that once again
Позабытым словом Лада
With the forgotten word Lada
Позабытым словом Лада
With the forgotten word Lada
Всех любимых стали звать
All loved ones will be called
Хмуриться не надо Лада
Don't frown, my Lada
Хмуриться не надо Лада
Don't frown, my Lada
Для меня твой смех награда
Your laughter is a prize to me
Лада
Lada
Даже если станешь бабушкой
Even when you become a grandmother
Все равно ты будешь Ладушкой
You will still be my darling Lada
Для меня ты будешь Ладушкой
To me you will be my darling Lada
Лада
Lada
Половинки пестрых радуг
Halves of colorful rainbows
Половинки пестрых радуг
Halves of colorful rainbows
Сложим мы назло дождям
We will assemble in spite of rain
Мы умножим нашу радость
We will multiply our joy
Мы умножим нашу радость
We will multiply our joy
И разделим пополам
And split it in half
Хмуриться не надо Лада
Don't frown, my Lada
Хмуриться не надо Лада
Don't frown, my Lada
Для меня твой смех награда
Your laughter is a prize to me
Лада
Lada
Даже если станешь бабушкой
Even when you become a grandmother
Все равно ты будешь Ладушкой
You will still be my darling Lada
Для меня ты будешь Ладушкой
To me you will be my darling Lada
Лада
Lada
Даже если станешь бабушкой
Even when you become a grandmother
Все равно ты будешь Ладушкой
You will still be my darling Lada
Для меня ты будешь Ладушкой
To me you will be my darling Lada
Лада
Lada




Writer(s): Vladimir Shainskiy
Вадим Мулерман - Legendary Songs of Our Youth, Pt. 3
Album
Legendary Songs of Our Youth, Pt. 3
date de sortie
18-10-2014

1 Между мной и тобой
2 День свадьбы
3 Белая черёмуха
4 Виталий Палыч
5 Тополиный пух
6 Трус не играет в хоккей
7 Лада
8 Как хорошо быть генералом
9 Строгий капрал
10 Налетели вдруг дожди
11 Гуцулочка
12 Одна минута (with Вероника Круглова)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.