Vadyara Blues - Есть как есть - из т/с "Жуки - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vadyara Blues - Есть как есть - из т/с "Жуки




Есть как есть - из т/с "Жуки
There is as is - from the TV series "Zhuki
Когда я подниму много бабок,
When I raise a lot of dough,
Ты забудешь фразу что одеть.
You'll forget the usual phrase to wear.
Когда я подниму кучу бабок,
When I raise a lot of money,
Ты будешь получать по три букета в день
You'll be getting three bouquets a day
А пока есть как есть.
But for now, there is as is.
Есть как есть.
There is as is.
А пока хорошо, что есть, что есть.
And for now, it's atleast okay, that there is something.
Когда я подниму много бабок,
When I raise a lot of dough,
Я построю нам огромный дом
I'll build us a huge house
Когда я подниму эту кучу бабок,
When I raise a ridiculous amount of money,
Я буду появляться в нем даже днем.
I'll even show up there in the daytime.
Ну а пока есть как есть.
But for now, there is as is.
Есть как есть.
There is as is.
А пока хорошо, что есть, что есть.
And for now, it's atleast okay, that there is something.
Есть постная соляжечка.
There is pickled dainty.
Когда я подниму много бабок,
When I raise a lot of dough,
Мы поедем куда на карте ткнешь.
We'll travel wherever our finger points on a map.
Когда я подниму такую кучу бабок,
When I raise a ridiculous amount of money,
Что не поместится в Большой Медведицы ковш.
The Big Dipper's ladle won't be big enough to contain it.
А пока есть как есть.
But for now, there is as is.
Есть как есть.
There is as is.
А пока хорошо, что есть, что есть.
And for now, it's atleast okay, that there is something.
А пока есть как есть.
And for now, there is as is.
Есть как есть.
There is as is.
А пока хорошо, что есть, что есть.
And for now, it's atleast okay, that there is something.





Writer(s): баранов вадим константинович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.