Paroles et traduction Vadyara Blues - Чин

Чин

Альбом: Ничего Смешного EP

Припев
К моему счастью, к твоей беде
На Земле без чинов никак
Делись-ка частью, если что-то хотел
Со мной с чиновником

А что это зашли без стука? А ну вышли и зашли заново
Что говорите? Да замолчите, говорить рано вам
В повод для унижения, мне достаточно одного факта
Нахождения здесь вашего тела сранного

Рекомендую помнить, кто из нас умней
Разрешаю доложить цель визита к его Величеству Мне
У вас вопрос? О, ебать, тогда и у меня вопрос:
Разрешал ли вам на этот стул садиться кто-либо?

Смотри-ка, догадались встать, я прям похлопал
Вот только стул протрите начисто, не хватало клопов с холопа
Говорите, но не напрягайте меня. Я ж на вас
Не похож, тут слушать, когда мне слушать напряжно

Ага! Опа! Стало быть, у нас тут просьба с элементами жалобы
Так вот, я здесь не для того, помогать чтоб любым
Десятка – и вы не людей, знать не помешало бы
Да это ещё не та цена, да бросьте прибедняться то

Да кроме как пахать "за так" нечем что ли заняться нам?
Не, я чё, меценат? Вы чё пришли ко мне вообще?
Нет денег? Развернулся, съебался нахуй! Следующий!

Да всё можно решить и без бабла. Но как? Но как?
Сейчас поясню, видишь вон тот вон бланк (бланк)?
Так вот, заполнишь его, чтоб второй получить
Заполнив второй, сдашь анализ мочи

Справку о прививках, сделанных в детстве
Возьмёте в Тридевятом королевстве
На Северном Полюсе стоит вам взять
Справку о том, о сём, о всём и вся

Вот соберёте, подождёте чутка
И придёте в четверг после дождичка

Припев
К моему счастью, к твоей беде
На Земле без чинов никак
Делись-ка частью, если что-то хотел
Со мной с чиновником

Chin

Album: Nothing Funny EP

Chorus
To my delight, to your misfortune
On Earth, ranks are indispensable
If you desire something, share your fortune
With a bureaucrat like me

Why have you come in without knocking? Get out, and come in again
What are you saying? Keep quiet, it is too early for you to speak
The only reason I need for humiliation
Is the mere fact of your wretched body being here

Remember who is smarter
I allow you to state the purpose of your visit to His Majesty, Myself
Do you have a question? Oh my, then I have a question too:
Has anyone given you permission to sit on this chair?

Look, they figured out how to stand up, I nearly applauded
Just make sure you clean the chair thoroughly, I don't need bed bugs from a serf
Speak, but don't strain me. I am not like you
I don't enjoy listening

Aha! Well, well! So, you have a request with elements of a complaint
Well, I am not here to help everyone
You should know better than to treat people like dirt
That is not even the price, don't act poor

Do you have nothing better to do than to work for free?
No, why would I be a philanthropist? Why did you come to me at all?
No money? Turn around, get out of here! Next!

Yes, you can solve everything without money. But how? How?
I'll tell you now, see that form over there (form)?
So, you fill it out to receive a second one
After you fill out the second one, you give a urine sample

A certificate of vaccinations received in childhood
You will receive it in the Kingdom of Far Far Away
At the North Pole, you will need to obtain
A certificate of this, that, everything and anything

Once you have collected everything, wait a little bit
And come on Thursday after the rain

Chorus
To my delight, to your misfortune
On Earth, ranks are indispensable
If you desire something, share your fortune
With a bureaucrat like me