Paroles et traduction Вайолет - Сердце воина

Сердце воина

Иди вперёд, иди вперёд
Слышу голос в безлунной тиши
Всегда рождённый воином
Ждёт призыва в глубинах души

Дай мне шанс на мгновенье вернуть назад
Те года, что навеки прошли
Дай мне шанс на мгновенье вернуть назад
Нашей гордости славные дни

Ты рождён на свет сердцем воина
Пусть твердили давно, что вас больше нет
Ты пришёл на свет верным воином
И неважно, что лгут короли

История, история
Пишет тайны огнём и мечом
Но на страницах прошлых лет
Много встретишь знакомых имен
Просто знаю: на свет не родился тот
Что сумел бы твой дух покорить
Просто знай, что назад не вернётся враг
Что сумеет твой мир сокрушить

Ты рождён на свет сердцем воина
Пусть твердили давно, что вас больше нет
Ты пришёл на свет верным воином
И неважно, что лгут короли

Все мы здесь воины
Все мы здесь воины
Все мы здесь воины
Все мы здесь воины

Ты рождён на свет сердцем воина
Пусть твердили давно, что вас больше нет
Ты пришёл на свет верным воином
И неважно, что лгут короли

Le cœur du guerrier

Va de l'avant, va de l'avant
J'entends une voix dans le silence de la lune
Toujours né guerrier
Attend l'appel dans les profondeurs de l'âme

Donne-moi une chance de revenir un instant
Ces années qui sont passées à jamais
Donne-moi une chance de revenir un instant
Les jours glorieux de notre fierté

Tu es né au monde avec le cœur d'un guerrier
On a dit depuis longtemps qu'il n'y en a plus
Tu es venu au monde comme un guerrier fidèle
Peu importe ce que les rois mentent

L'histoire, l'histoire
Écrit les secrets avec le feu et l'épée
Mais dans les pages des années passées
Tu trouveras beaucoup de noms familiers
Je sais juste : celui qui n'est pas né
Qui aurait pu soumettre ton esprit
Sache juste que l'ennemi ne reviendra pas
Qui peut détruire ton monde

Tu es né au monde avec le cœur d'un guerrier
On a dit depuis longtemps qu'il n'y en a plus
Tu es venu au monde comme un guerrier fidèle
Peu importe ce que les rois mentent

Nous sommes tous des guerriers ici
Nous sommes tous des guerriers ici
Nous sommes tous des guerriers ici
Nous sommes tous des guerriers ici

Tu es né au monde avec le cœur d'un guerrier
On a dit depuis longtemps qu'il n'y en a plus
Tu es venu au monde comme un guerrier fidèle
Peu importe ce que les rois mentent