Paroles et traduction Валентина Толкунова - Пушинка белая

Пушинка белая

Ах тополинный пух, тополинный пух
Он как любовь летит, не беда
Автомашины все позаглохли вдруг
Остановились поезда
Автомашины все позаглохли вдруг
Остановились поезда
Пушинка белая полети за мной
Вдали я замужем проживу
Чужую женщину в стороне чужой
Своею мамой назову
Чужую женщину в стороне чужой
Своею мамой назову
Дорожка скользкая, путь асфальтовый
Где приземлимся мы, ты да я
Лети пушиночка в путь свой свадебный
Такая безрассудная
Лети пушиночка в путь свой свадебный
Такая безрассудная

White Fluff

Oh cottonwood fluff, cottonwood fluff,
You fly like love, nothing to fear,
Cars have suddenly stalled,
Trains have stopped.
Cars have suddenly stalled,
Trains have stopped.
White fluff, fly after me,
Far away, I'll get married,
A strange woman in a foreign land,
I'll call her my mother.
A strange woman in a foreign land,
I'll call her my mother.
The road is slippery, the path is paved,
Where will we land, you and I?
Fly, little fluff, on your wedding flight,
So reckless.
Fly, little fluff, on your wedding flight,
So reckless.