Валерий Леонтьев - Танцуй со мной - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Валерий Леонтьев - Танцуй со мной




Танцуй со мной
Dance With Me
Сто закатов сказочных дней, волнующих дней нам дарило лето.
A hundred sunsets of magical days, the summer gave us exciting days.
В платье розовых теней, коротких ночей одето было лето.
In a dress of pink shadows, the summer was dressed in short nights.
А сегодня сказочный дождь, малиновый дождь застучал по крышам.
And today a magical rain, a crimson rain pattered on the roofs.
Все промокли, ну, и что ж, ему все равно - танцует он неслышно.
We got all wet, so what, he doesn't care - he dances inaudibly.
Танцует он неслышно!
He dances inaudibly!
Танцуй и танцуй, под дождем упругих струй,
Dance and dance, in the rain of elastic streams,
Со мною потанцуй, промокнем вместе-е-е.
Dance with me, let's get wet together.
Целуй и целуй, с губ не смоет поцелуй
Kiss and kiss, a kiss will not wash off the lips
И водою дождевой, волнует сердце-е-е.
And with rainwater, it excites the heart.
Два часа под летним дождем такой голубой шар земной наш станет.
Two hours in the summer rain, the earth will become such a blue ball.
Для прохожих мы с тобой природы живой сумасшедший танец.
For passers-by, you and I are a crazy dance of living nature.
Рядом с нами не устоять скоро зонты убирали люди
Next to us, umbrellas could not resist, people began to put them away
Босиком все шли танцевать и про дела забывали люди.
Barefoot, everyone went to dance and forgot about their business.
Все забывали люди!
People forgot everything!
Танцуй и танцуй, под дождем упругих струй,
Dance and dance, in the rain of elastic streams,
Со мною потанцуй, промокнем вместе-е-е.
Dance with me, let's get wet together.
Целуй и целуй, с губ не смоет поцелуй
Kiss and kiss, a kiss will not wash off the lips
И водою дождевой, волнует сердце-е-е.
And with rainwater, it excites the heart.
Танцуй и танцуй, под дождем упругих струй,
Dance and dance, in the rain of elastic streams,
Со мною потанцуй, промокнем вместе-е-е.
Dance with me, let's get wet together.
Целуй и целуй, с губ не смоет поцелуй
Kiss and kiss, a kiss will not wash off the lips
И водою дождевой, волнует сердце-е-е.
And with rainwater, it excites the heart.
Все забывали люди!
People forgot everything!
Танцуй и танцуй, под дождем упругих струй,
Dance and dance, in the rain of elastic streams,
Со мною потанцуй, промокнем вместе-е-е.
Dance with me, let's get wet together.
Целуй и целуй, с губ не смоет поцелуй
Kiss and kiss, a kiss will not wash off the lips
И водою дождевой, волнует сердце-е-е.
And with rainwater, it excites the heart.
Танцуй и танцуй, под дождем упругих струй,
Dance and dance, in the rain of elastic streams,
Со мною потанцуй, промокнем вместе-е-е.
Dance with me, let's get wet together.
Целуй и целуй, с губ не смоет поцелуй
Kiss and kiss, a kiss will not wash off the lips
И водою дождевой, волнует сердце-е-е.
And with rainwater, it excites the heart.
На-на-на-е-е, на-на-на-на-на, на-на-на-е-е, танцуй со мной.
Na-na-na-e-e, na-na-na-na-na, na-na-na-e-e, dance with me.
На-на-на-е-е, на-на-на-на-на, на-на-на-е-е, танцуй со мной.
Na-na-na-e-e, na-na-na-na-na, na-na-na-e-e, dance with me.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.