Paroles et traduction Валерий Меладзе feat. Константин Меладзе & Виа Гра - Океан и три реки

Океан и три реки

Послушай это недолго и беги себе беги
Слушаю, слушаю, слушаю жадно
Не спеша, не дыша, и деликатно
Из неба смело и гордо вытекали три реки
Неверо- неверо- невероятно
Круто, но путано и непонятно

Одна река была как белый день
Другая чёрная как ночь
А волны третьей были пламенем
Но ожидало их одно

Вела меня от юга и до севера
Дорога по неведомым краям
Менялся мир чего в нём только не было
А три реки впадали в океан

Послушай это недолго наблюденья моряка
Слушаю, слушаю, слушаю жадно
Не спеша, не дыша, и деликатно
Все реки рано ли поздно попадают в океан
Неверо- неверо- невероятно
Круто, но путано и непонятно

Одна река была как белый день
Другая чёрная как ночь
А волны третьей были пламенем
Но ожидало их одно

Вела меня от юга и до севера
Дорога по неведомым краям
Менялся мир чего в нём только не было
А три реки впадали в океан

Вела меня от юга и до севера
Дорога по неведомым краям
Менялся мир чего в нём только не было
А три реки впадали в океан

Ocean and Three Rivers

Listen to this briefly and run away
I listen, I listen, I listen eagerly
Unhurriedly, hardly breathing, and delicately
From the sky three rivers flowed boldly and proudly
Unbelievable- unbelievable- unbelievable
Cool, but confusing and incomprehensible

One river was like a white day
Another black like night
And the waves of the third were flames
But one thing awaited them

It led me from south to north
A road through uncharted lands
The world changed, whatever was not in it
And the three rivers flowed into the ocean

Listen to this briefly, a sailor's observations
I listen, I listen, I listen eagerly
Unhurriedly, hardly breathing, and delicately
All rivers sooner or later end up in the ocean
Unbelievable- unbelievable- unbelievable
Cool, but confusing and incomprehensible

One river was like a white day
Another black like night
And the waves of the third were flames
But one thing awaited them

It led me from south to north
A road through uncharted lands
The world changed, whatever was not in it
And the three rivers flowed into the ocean

It led me from south to north
A road through uncharted lands
The world changed, whatever was not in it
And the three rivers flowed into the ocean