Paroles et traduction Валерий Сюткин feat. Леонид Агутин - Я уезжаю

Я уезжаю

Здрасьте, городские, жизнь на волоске
Был и я почётным на доске, но
Милиционеры, белые как снег
Приостановили мой успех, и
Я уезжаю, а куда, ну хоть убей, не понимаю.
Я уезжаю, а куда, ну хоть убей, не понимаю.
Город бесполезный, железобетон
На меня надвинулся как слон
Он меня волочит, он меня зовёт
А куда, сам чёрт не разберёт, и
Я уезжаю, а куда, ну хоть убей, не понимаю
Я уезжаю, а куда, ну хоть убей, не понимаю
Ваши документы - красный светофор
Не интеллигентный разговор, ууу
И гудком прощальным тает за кормой
Подвиг невостребованный мой, ой
Я уезжаю, ууу
Я уезжаю
Я уезжаю, а куда, ну хоть убей, не понимаю
Я уезжаю, а куда, ну хоть убей, не понимаю
Не понимаю

I'm Leaving

Hello, city folk, life's on the edge
I was once honored on the board, but
Policemen, white as snow
Put my success on hold, and
I'm leaving, but where, well, for the life of me, I don't know.
I'm leaving, but where, well, for the life of me, I don't know.
City of no use, concrete jungle
Crushing me like an elephant
Dragging me, calling me
But where, even the devil couldn't tell, and
I'm leaving, but where, well, for the life of me, I don't know
I'm leaving, but where, well, for the life of me, I don't know
Your documents - a red light
No intelligent conversation, oh
And with a farewell whistle, my unsung feat fades behind
My heroism unappreciated, alas
I'm leaving, oh
I'm leaving
I'm leaving, but where, well, for the life of me, I don't know
I'm leaving, but where, well, for the life of me, I don't know
I don't know