Paroles et traduction Валерия - Lovesick
送信のケータイが
真夜中に光ってる
Мобильный
телефон
с
сообщением
светится
посреди
ночи
目に浮かぶ君の顔
切ないよこの気持ち
Представляю
твое
лицо,
эта
тоска
так
мучительна
For
the
soul...
thought
of
you
and
kisses...
Be
the
one
Для
души...
мысли
о
тебе
и
поцелуях...
Будь
единственным
せめてもう一度
Хотя
бы
еще
раз
でも通り過ぎた季節もどし
Но
ушедшие
времена
не
вернуть
君と海を見たい
Хочу
смотреть
на
море
вместе
с
тобой
Refrain:
Припев:
Touch
to
you
君の手のひらを
Прикоснуться
к
тебе,
к
твоей
ладони
Hold
on
握り返した
Держать,
сжать
в
ответ
Silent
night
波音消えて
Тихая
ночь,
шум
волн
стихает
風が吹き抜けてた
Ветер
проносится
мимо
For
give
me
今ならわかる
Прости
меня,
теперь
я
понимаю
Forever
呆れる程に
Навсегда,
до
глупости
Baby
you
こんなにもまだ
Любимый,
я
до
сих
пор
愛してたなんて
I
love
you
Так
сильно
тебя
люблю,
я
люблю
тебя
待ち望む送信に
セレナーデ流れている
В
ожидании
сообщения
играет
серенада
くぎづけのサブ画面
君の名を運んでくる
Завороженно
смотрю
на
экран,
он
приносит
твое
имя
Love
sick
swinging
sweet...
and
they
taught...
Be
the
one
Любовная
тоска,
сладкие
качели...
и
они
учили...
Будь
единственным
涙が溢れて来て
Слезы
наворачиваются
にじむ光り
流れ落ちてく
Размывают
свет,
текут
по
щекам
胸がはりさけそう
Сердце
вот-вот
разорвется
Refrain2:
Припев
2:
Touch
to
you
並んだ二人を
Прикоснуться
к
тебе,
к
нам
двоим,
стоящим
рядом
Hold
on
映し出してる
Держать,
отражаясь
на
Silent
night
メインスクリーン
Тихая
ночь,
главном
экране
「明日も笑顔で」と
«Улыбайся
завтра»
For
give
me
ハートのマーク
Прости
меня,
символ
сердца
Forever
重ねる想い
Навсегда,
накладывающиеся
чувства
Baby
you
こんなにも今
Любимый,
я
так
сильно
тебя
愛しているんだ
I
love
you
Люблю
сейчас,
я
люблю
тебя
Refrain
Припев
Refrain2
Припев
2
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.