Paroles et traduction Валерия - Во мне моя любовь

Во мне моя любовь

Отныне светлая грусть меня надеждой питает
Я ничего не боюсь, ты ни о чём не узнаешь
Тебя звала и ждала, обожествляя корила
Так умирая жила, так безответно любила.
Что впереди не знаю, во мне моя любовь
Я на ходу теряю и обретаю вновь
И на обломках счастья построю новый день
Пусть будет он опасней, мне всё равно теперь.
Во мне моя любовь...
По лабиринтам бегу, рискую каждым мгновением
И за строкою строку стираю без сожаления
А в сердце льдинка горит, никак растаять не может
Твой образ мной не забыт, моя любовь мне поможет.

My Love Within Me

From now on, a bright sadness nourishes me with hope
I fear nothing, you'll never know
I called and waited for you, idolizing and scolding
Thus, dying, I lived, so unrequitedly loved.
What lies ahead, I don't know, my love is within me
I lose and find again on the go
And on the fragments of happiness, I'll build a new day
Let it be more dangerous, I don't care anymore.
My love within me...
I run through labyrinths, risking every moment
And line by line, I erase without regret
And in my heart, a small piece of ice burns, unable to melt
Your image is not forgotten by me, my love will help me.