Paroles et traduction Валерия - Космос

Космос

Это так же, как и быть на одной волне.
Это так же, как и плыть под одним наедине.
Это так же, как искать на двоих одно.
Это так же, как молчать, понимая всё без слов.
Это всё космос! Это всё космос,
С нами серьёзно. Это всё космос…
Это всё просто: счастье и звёзды -
Это всё космос.
(Это всё космос!)
Маленький остров,
Где невесомость - это наш космос.
Это всё космос, с нами серьёзно.
Это всё космос.
Это так же, как летать, без тебя нет сил.
Это так же, как дышать, отрываясь от земли.
Это так же, как делить пополам весь мир.
Это так же, как любить одинаковые
сны.
Это всё космос! Это всё космос,
С нами серьёзно. Это всё космос…
Это всё просто: счастье и звёзды -
Это всё космос.
(Это всё космос!)
Маленький остров,
Где невесомость - это наш космос.
Это всё космос, с нами серьёзно.
Это всё космос.
(Это всё космос!)
(Это всё космос!)
Это всё космос,
С нами серьёзно. Это всё космос…
Это всё просто: счастье и звёзды -
Это всё космос!
Маленький остров,
Где невесомость - это наш космос (Это всё космос!)
Это всё космос, с нами серьёзно.
Это всё космос.
(Это всё космос!)

Cosmos

It's like being on the same wavelength,
It's like sailing under one sail, just us two.
It's like searching for the same thing together,
It's like being silent, understanding everything without words.
This is all cosmos! This is all cosmos,
It's serious with us. This is all cosmos...
It's all simple: happiness and stars -
This is all cosmos.
(This is all cosmos!)
A small island,
Where weightlessness is our cosmos.
This is all cosmos, it's serious with us.
This is all cosmos.
It's like flying, I have no strength without you.
It's like breathing, taking off from the ground.
It's like sharing the whole world in half.
It's like loving the same
dreams.
This is all cosmos! This is all cosmos,
It's serious with us. This is all cosmos...
It's all simple: happiness and stars -
This is all cosmos.
(This is all cosmos!)
A small island,
Where weightlessness is our cosmos.
This is all cosmos, it's serious with us.
This is all cosmos.
(This is all cosmos!)
(This is all cosmos!)
This is all cosmos,
It's serious with us. This is all cosmos...
It's all simple: happiness and stars -
This is all cosmos!
A small island,
Where weightlessness is our cosmos (This is all cosmos!)
This is all cosmos, it's serious with us.
This is all cosmos.
(This is all cosmos!)