Валерия - Можно я побуду счастливой? - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Валерия - Можно я побуду счастливой?




Можно я побуду счастливой?
Can I Be Happy for a While?
Можно я побуду счастливой?
Can I be happy for a while?
Чтобы не искать больше силы.
So I don't have to seek more strength.
Чтобы от тоски не сносило.
So I'm not overwhelmed by longing.
Несколько минут торопливых.
Just a few hurried minutes.
Можно ни за что и ни вместо.
Can it be for no reason, just because.
Можно чтобы просто и вместе.
Can it be simple and together.
Чтобы так легко и красиво.
So light and beautiful.
Можно я побуду счастливой?
Can I be happy for a while?
Можно я побуду счастливой?
Can I be happy for a while?
Даже если не заслужила.
Even if I don't deserve it.
У судьбы укроюсь под крылья.
I'll hide under fate's wings.
Можно я побуду с тобой?
Can I be with you?
Даже если не заслужила.
Even if I don't deserve it.
Можно я побуду счастливой?
Can I be happy for a while?
У судьбы укроюсь под крылья.
I'll hide under fate's wings.
Можно я побуду с тобой?
Can I be with you?
Можно я не буду твой образ, рисовать черты и закаты.
Can I not paint your image, your features and sunsets.
Я ведь знаю собственно точно, все итоги и результаты.
Because I know for sure, all the outcomes and results.
Можно я взойду вместо солнца, посмотреть на круглую Землю.
Can I rise instead of the sun, to see the round Earth.
Приготовить счастье и кофе, ты не можешь, а я умею.
To prepare happiness and coffee, you can't, but I can.
Можно я побуду счастливой?
Can I be happy for a while?
Даже если не заслужила.
Even if I don't deserve it.
У судьбы укроюсь под крылья.
I'll hide under fate's wings.
Можно я побуду с тобой?
Can I be with you?
Можно я побуду счастливой?
Can I be happy for a while?
Чтобы не искать больше силы.
So I don't have to seek more strength.
Чтобы от тоски не сносило.
So I'm not overwhelmed by longing.
Несколько минут торопливых.
Just a few hurried minutes.
Можно я не буду твой образ, рисовать черты и закаты.
Can I not paint your image, your features and sunsets.
Я ведь знаю собственно точно, все итоги и результаты.
Because I know for sure, all the outcomes and results.
Можно я побуду счастливой?
Can I be happy for a while?
Даже если не заслужила.
Even if I don't deserve it.
У судьбы укроюсь под крылья.
I'll hide under fate's wings.
Можно я побуду с тобой?
Can I be with you?





Writer(s): и. брылин, н. касимцева


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.