Только раз бывает в жизни встреча - Валерияtraduction en anglais
День
и
ночь
роняет
сердце
ласку
Day
and
night
my
heart
pours
out
its
love
День
и
ночь
кружится
голова
Day
and
night
my
head
spins
День
и
ночь
взволнованною
сказкой
Day
and
night
in
an
excited
fairy
tale
Мне
звучат
твои
слова
Your
words
resonate
with
me
Только
раз
бывает
в
жизни
встреча
Only
once
does
life
offer
a
meeting
Только
раз
судьбою
рвется
нить
Only
once
does
fate
sever
the
thread
Тoлько
раз
в
холодный
зимний
вечер
Only
once
on
a
cold
winter's
evening
Мне
так
хочется
любить!
Do
I
so
desperately
want
to
love!
Гаснет
луч
пурпурного
заката,
The
crimson
sunset's
glow
fades
Сединой
окутаны
цветы
Flowers
are
draped
in
gray
Где
же
ты,
желанный
мой
когда-то
Where
are
you,
my
once-beloved
Где
же
вы,
уснувшие
мечты
Where
are
you,
slumbering
dreams
Только
раз
бывает
в
жизни
встреча
Only
once
does
life
offer
a
meeting
Только
раз
судьбою
рвется
нить
Only
once
does
fate
sever
the
thread
Тoлько
раз
в
холодный
зимний
вечер
Only
once
on
a
cold
winter's
evening
Мне
так
хочется
любить!
Do
I
so
desperately
want
to
love!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.