Ты Поймёшь - Валерия traduction en anglais

Ты Поймёшь

Последним поездом одной без слёз, без встреч
Уйти, пока рассвет ночной звездой
Обычным поводом считать любовь
Для остановки там, где нет ничего

А ведь ты не поймёшь половины слов
Которыми я говорю с тобой
А ведь это любовь...
Или просто дождь

Осталось лишь войти одной в пустой вагон
Не долго выбирать, кто: ты или он
Искать устало каждый день с кем идти
Всё время ждать того, того, кто ждёт

Только ты и поймёшь половину слов
Которыми я говорю с тобой
А ведь это любовь...
Или просто дождь

Я говорю с тобой
Ведь это любовь

Из-под пальцев так, отрывки
Слов без смысла, слезы-сбивки
Остановка есть, а значит
Это значит, где-то рядом ты

А ведь это не дождь из недолгих слов
Которыми я говорю с тобой
Только ты и поймёшь всю мою любовь

Я говорю с тобой
Ведь это любовь

You Will Understand

On the last train by myself, without tears, without meetings
To leave while the dawn is a night star
To consider love an ordinary occasion
For a stop where there is nothing

But you won't understand half of the words
That I use to talk to you
But it's love...
Or just rain

All that's left is to step alone into the empty carriage
To choose for not long, who: you or he
To search wearily every day with whom to go
To wait all the time for someone, for someone who waits

Only you will understand half of the words
That I use to talk to you
But it's love...
Or just rain

I talk to you
Because it's love

From under my fingers thus, fragments
Of words without meaning, tear-stutters
There is a stop, and so
That means, somewhere near you are

But it's not rain from fleeting words
That I use to talk to you
Only you will understand all my love

I talk to you
Because it's love