Валерия - Фотоальбом - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Валерия - Фотоальбом




Фотоальбом
Photo Album
Смотрю фотоальбом, он переносит в мамин дом
I look through a photo album, it takes me back to your mother's home
Там как всегда тепло, душе уютно и тепло
There, as always, it's warm, peaceful and cozy
Смотрю фотоальбом и сердце словно пополам
I look through a photo album and my heart breaks in two
Ты пригласишь меня и к чаю, снова, что-то испекла
You invite me for tea again, and you've baked something
Как ветер уносит листья холодного октября
The autumn wind sweeps away the leaves of October
И так же уходит время, но скажи куда?
And time passes the same way, but can you tell me where it goes?
Мечтали мы словно птицы вылететь из гнезда
We dreamed of flying away like birds from our nest
И не вернуться нам увы туда
And we'll never return there again
Береги то тепло, что согревает снова весь наш дом
Hold onto the warmth that fills our home with comfort
Прошу тебя, лишь береги его
I beg you, only hold onto it
Смотрю фотоальбом, он переносит в мамин дом
I look through a photo album, it takes me back to your mother's home
Там как всегда тепло, душе уютно и тепло
There, as always, it's warm, peaceful and cozy
Смотрю фотоальбом и сердце словно пополам
I look through a photo album and my heart breaks in two
Ты пригласишь меня и к чаю, снова, что-то испекла
You invite me for tea again, and you've baked something
Порою нам не хватает минут, чтоб сказать слова
Sometimes we don't have a moment to speak, to say a few words
Набрать телефон, спросить так просто как дела?
To pick up the phone and just ask, "How are you?"
Я слышу любимый голос, а там на конце другом
I hear your beloved voice, and on the other end of the line
Она листает мой фотоальбом
You're flipping through my photo album
Береги то тепло, что согревает снова весь наш дом
Hold onto the warmth that fills our home with comfort
Прошу тебя, лишь береги его
I beg you, only hold onto it
Смотрю фотоальбом, он переносит в мамин дом
I look through a photo album, it takes me back to your mother's home
Там как всегда тепло, душе уютно и тепло
There, as always, it's warm, peaceful and cozy
Смотрю фотоальбом и сердце словно пополам
I look through a photo album and my heart breaks in two
Ты пригласишь меня и к чаю, снова, что-то испекла
You invite me for tea again, and you've baked something
Смотрю фотоальбом, он переносит в мамин дом
I look through a photo album, it takes me back to your mother's home
Там как всегда тепло, душе уютно и тепло
There, as always, it's warm, peaceful and cozy
Смотрю фотоальбом и сердце словно пополам
I look through a photo album and my heart breaks in two
Ты пригласишь меня и к чаю, снова, что-то испекла
You invite me for tea again, and you've baked something






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.