Вандер Фил - Сравниваю - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Вандер Фил - Сравниваю




Сравниваю
Comparing
Я тебя сравниваю постоянно, сравниваю.
I constantly compare you, compare you.
Сам себя обманываю, что вот-вот пройдет.
I deceive myself, thinking it will pass soon.
Но трезво понимаю, знаю, что если другая будет не такая.
But I understand soberly, I know that if another one isn't like you.
Значит так же сильно не попрет.
It won't hit me just as hard.
Я тебя сравниваю постоянно, сравниваю.
I constantly compare you, compare you.
Все слова скрывая, вот уже который год.
Hiding all the words, for so many years now.
Ты мило улыбаешься, прекрасно понимая.
You smile sweetly, understanding perfectly.
И меня подозревая в том, что я совсем не тот.
And suspecting me of not being the one.
Я тебя сравниваю, я себя завариваю.
I compare you, I brew trouble for myself.
Что бы не казалось, что время быстро течет.
To avoid the feeling that time is flowing fast.
Губы обжигая, лишних мыслей избегая.
Burning my lips, avoiding unnecessary thoughts.
Я теперь себя спасаю, но гасну наоборот.
I'm saving myself now, but I'm fading instead.
Я тебя сравниваю, а ты меня ругаешь.
I compare you, and you scold me.
За все, что меня влечет и комплименты на твой счет.
For everything that attracts me and the compliments about you.
Чем больше ты меня ругаешь, в этом мне добра желаешь.
The more you scold me, the more you wish me well.
Если голова шальная, меня не туда несет, поэтому.
If my head is reckless, it leads me astray, that's why.
Я тебя сравниваю постоянно, сравниваю.
I constantly compare you, compare you.
Постоянно, сравниваю, постоянно.
Constantly, compare you, constantly.
Сравниваю, постоянно, сравниваю, постоянно.
Compare you, constantly, compare you, constantly.
Сравниваю, постоянно, сравниваю, постоянно.
Compare you, constantly, compare you, constantly.
Я тебя сравниваю постоянно, сравниваю.
I constantly compare you, compare you.
Постоянно, сравниваю, постоянно.
Constantly, compare you, constantly.
Сравниваю, постоянно, сравниваю, постоянно.
Compare you, constantly, compare you, constantly.
Сравниваю, постоянно, сравниваю, постоянно.
Compare you, constantly, compare you, constantly.
Я тебя сравниваю, ведь я уважаю все, что думаешь насчет.
I compare you because I respect everything you think.
Когда мой выбор не так прост.
When my choice isn't easy.
Ты, как самый лучший кореш, знаю точно остановишь.
You, like the best buddy, I know for sure will stop me.
Если снова попытаюсь поджечь самый длинный мост.
If I try to burn the longest bridge again.
Я тебя сравниваю, ведь тебе не впадлу, знаю, правда спустится
I compare you because you don't mind, I know, the truth will come down
за мной на самый темный андер.
with me to the darkest underground.
Даже если вдруг сегодня выпадает не та карта.
Even if today the wrong card is dealt.
Знаю, до конца играем, только за одну команду.
I know we play to the end, only for one team.
Я тебя сравниваю постоянно, сравниваю.
I constantly compare you, compare you.
Сам себя обманываю, что вот-вот пройдет.
I deceive myself, thinking it will pass soon.
Но трезво понимаю, знаю, что если другая будет не такая.
But I understand soberly, I know that if another one isn't like you.
Значит так же сильно не попрет.
It won't hit me just as hard.
Я тебя сравниваю постоянно, сравниваю.
I constantly compare you, compare you.
Все слова скрывая, вот уже который год.
Hiding all the words, for so many years now.
Ты мило улыбаешься, прекрасно понимая.
You smile sweetly, understanding perfectly.
И меня подозревая в том, что я совсем не тот.
And suspecting me of not being the one.
Я тебя сравниваю постоянно, сравниваю.
I constantly compare you, compare you.
Постоянно, сравниваю, постоянно.
Constantly, compare you, constantly.
Сравниваю, постоянно, сравниваю, постоянно.
Compare you, constantly, compare you, constantly.
Сравниваю, постоянно, сравниваю, постоянно.
Compare you, constantly, compare you, constantly.
Я тебя сравниваю постоянно, сравниваю.
I constantly compare you, compare you.
Постоянно, сравниваю, постоянно.
Constantly, compare you, constantly.
Сравниваю, постоянно, сравниваю, постоянно.
Compare you, constantly, compare you, constantly.
Сравниваю, постоянно, сравниваю, постоянно.
Compare you, constantly, compare you, constantly.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.