Paroles et traduction Ваня Дмитриенко - Бейби (new version)

Бейби (new version)

Понимаешь, меня не видно больше
Свои танцы я давно закончил
Твои руки будут небом после
Моих взлётов незаконченных

И понеслась, baby, слазь, я не буду танцевать с тобою
Спать? Не сейчас, ведь я занят, но уже другою
Слазь, baby, слазь, я не буду танцевать с тобою
Спать? Не сейчас, не сейчас

И понеслась, baby, слазь, я не буду танцевать с тобою
Спать? Не сейчас, ведь я занят, но уже другою
Слазь, baby, слазь, я не буду танцевать с тобою
Спать? Не сейчас, ведь я занят, но уже другою

Зачем я теряю тебя?
Зачем ты приходишь в мои мысли?
Зачем ты уходишь просто так?
Зачем появляешься так быстро?

Мои волосы запомнят твои руки
И я знаю твой голос наизусть
Мы умирали в одном зале от скуки
Я понимал, что изменюсь, эй

Твои синяки на теле так не хотели
Забыть о сантиметре времени в твоём прицеле
Наверно, я дурак, что не написал
Ничего лучше, чем "Как там твоя голова?"

Ты не хотела даже думать обо мне, наверно
Ведь так боялась потерять всё то, что ты имела
И эта песня не останется для тебя белым
Сегодня ты мной заболела

И понеслась, baby, слазь, я не буду танцевать с тобою
Спать? Не сейчас, ведь я занят, но уже другою
Слазь, baby, слазь, я не буду танцевать с тобою
Спать? Не сейчас, ведь я занят, но уже другою

И понеслась, baby, слазь, я не буду танцевать с тобою
Спать? Не сейчас, ведь я занят, но уже другою
Слазь, baby, слазь, я не буду танцевать с тобою
Спать? Не сейчас, не сейчас, не сейчас

И понеслась, baby, слазь, я не буду танцевать с тобою
Спать? Не сейчас, ведь я занят, но уже другою
Слазь, baby, слазь, я не буду танцевать с тобою
Спать? Не сейчас, ведь я занят, но уже другою

Baby (new version)

You know, I'm not visible anymore
I finished my dances a long time ago
Your hands will be heaven after
My unfinished flights

And off we go, baby, get off, I won't dance with you
Sleep? Not now, I'm busy, but already with another
Get off, baby, get off, I won't dance with you
Sleep? Not now, not now

And off we go, baby, get off, I won't dance with you
Sleep? Not now, I'm busy, but already with another
Get off, baby, get off, I won't dance with you
Sleep? Not now, I'm busy, but already with another

Why am I losing you?
Why do you come to my mind?
Why do you just leave?
Why do you appear so quickly?

My hair will remember your hands
And I know your voice by heart
We died in the same room from boredom
I realized that I would change, hey

Your bruises on your body didn't want to
Forget about the centimeter of time in your sights
I guess I'm a fool for not writing
Anything better than "How's your head?"

You didn't even want to think about me, probably
Because you were so afraid of losing everything you had
And this song won't stay white for you
Today you've caught my illness

And off we go, baby, get off, I won't dance with you
Sleep? Not now, I'm busy, but already with another
Get off, baby, get off, I won't dance with you
Sleep? Not now, I'm busy, but already with another

And off we go, baby, get off, I won't dance with you
Sleep? Not now, I'm busy, but already with another
Get off, baby, get off, I won't dance with you
Sleep? Not now, not now, not now

And off we go, baby, get off, I won't dance with you
Sleep? Not now, I'm busy, but already with another
Get off, baby, get off, I won't dance with you
Sleep? Not now, I'm busy, but already with another