Paroles et traduction Ваня Дмитриенко - Вера

Вера

Мы закрываем боль через таблетки
Нас занесло, испугавшись перемен
Мы переодетыми идём туда, где светло
Нас не вспомнят даже наши дети
На том свете, говорят, так хорошо
А что хорошего в том
Что мы оставим

За собой лишь стекло
Мы не те, мы никто
Я не боюсь никого
Кроме себя самого, себя самого
Покажи мне рай без печаль
Забирай и прогнозами мелькай
Маяками позабытыми нами
Продолжай угрожать, продолжай

А мы снова встанем неспроста
И начнём жить с чистого листа
Хочу оставить за собой свои текста, свои слова
И неважно, с кем и не важно, где
Я буду здесь, и я буду верить в себя
В свои текста, в свои слова, я-а

А небо обернулось яркими красками
И мы с тобой такими опасными фразами
Пересекаем границы любви
Где найти мне свой путь?
Где найти мне свой town?
Мы уже на берегах попадаем в аут
И падаем в нокаут, а
Вспоминаем, что, воу

За собой лишь стекло
Мы не те, мы никто
Я не боюсь никого
Кроме себя самого, себя самого
Покажи мне рай без печаль
Забирай и прогнозами мелькай
Маяками позабытыми нами
Продолжай угрожать, продолжай

А мы снова встанем неспроста
И начнём жить с чистого листа
Хочу оставить за собой свои текста, свои слова
И неважно, с кем и не важно, где
Я буду здесь, и я буду верить в себя
В свои текста, в свои слова, я-а

Faith

We drown our pain with pills
We were swept away, afraid of change
We go where it's bright, wearing disguises
Our children won't even remember us
They say it's so good in the afterlife
But what's good about
Leaving behind just

Shattered glass
We're not who we were, we're nobody
I'm not afraid of anyone
Except myself, myself
Show me a paradise without sorrow
Take me away and flicker with your forecasts
Forgotten beacons of ours
Keep threatening, keep going

And we'll rise again, no accident
And start living with a clean slate
I want to leave behind my lyrics, my words
And it doesn't matter who or where
I'll be here, and I'll believe in myself
In my lyrics, in my words, I-I

And the sky turned into bright colors
And we, with you, with such dangerous phrases
Cross the boundaries of love
Where can I find my way?
Where can I find my town?
We're already on the shores, we're getting out
And we're falling into a knockout, but
We remember that, wow

Shattered glass
We're not who we were, we're nobody
I'm not afraid of anyone
Except myself, myself
Show me a paradise without sorrow
Take me away and flicker with your forecasts
Forgotten beacons of ours
Keep threatening, keep going

And we'll rise again, no accident
And start living with a clean slate
I want to leave behind my lyrics, my words
And it doesn't matter who or where
I'll be here, and I'll believe in myself
In my lyrics, in my words, I-I