Paroles et traduction Ваня Дмитриенко - Дыши (из т/с "Плакса")

Дыши (из т/с "Плакса")

Моя однушка помнит твой запах
О, я готов тебя оставить, но до завтра
Давай нас не собьют ни на каких этапах
Протянем вечность, дальше будет всё понятно

Дай, дай мне тебя ещё потрогать
Стой! Ну почему тебе всё так подходит?
Знай, я буду согревать твой холод внутри
Смотри, он уже уходит

Давай сейчас или никогда
Пока мы вместе, надеюсь, навсегда
Чтобы ты не ушла, я завяжу потуже
Клянусь, я буду лучшим
Если ты покажешь, что я нужен

Дыши со мною одним воздухом
Тише, уже никто не нужен нам
Видишь, я живу лишь твоим голосом
Слышишь, уйти ещё не поздно, но

Дыши со мною одним воздухом
Тише, уже никто не нужен нам
Видишь, я живу лишь твоим голосом
Слышишь, уйти ещё не поздно так

Пылаешь в объятьях заката
Когда-то, я знаю, ты будешь пылать в моих
Ты великолепна и всё, что есть у меня
Я потрачу на нас двоих

Пахнешь как цветы
Небо на седьмом, останови
Я никуда не убегу, ведь это ты, о

Дыши со мною одним воздухом
Тише, уже никто не нужен нам
Видишь, я живу лишь твоим голосом
Слышишь, уйти ещё не поздно, но

Дыши со мною одним воздухом
Тише, уже никто не нужен нам
Видишь, я живу лишь твоим голосом
Слышишь, уйти ещё не поздно так

Breathe (from the TV series "Crybaby")

My little apartment still remembers your scent
Oh, I'm ready to let you go, but only until tomorrow
Let's not be deterred at any stage
We'll stretch out eternity, everything will become clear later

Let me touch you again
Stop! Why does everything suit you so well?
Know that I will warm your inner chill
Look, he's already leaving

Let's do it now or never
While we're together, I hope, forever
So you don't leave, I'll tie you up tighter
I swear, I'll be the best
If you show me that I'm needed

Breathe the same air with me
Hush, no one else is needed anymore
See, I only live by your voice
Hear, it's not too late to leave, but

Breathe the same air with me
Hush, no one else is needed anymore
See, I only live by your voice
Hear, it's not too late to leave, so

You're burning in the embrace of the sunset
Someday, I know, you'll be burning in mine
You're magnificent, and everything I have
I'll spend on us two

You smell like flowers
The sky is on the seventh, stop
I won't run away anywhere, because it's you, oh

Breathe the same air with me
Hush, no one else is needed anymore
See, I only live by your voice
Hear, it's not too late to leave, but

Breathe the same air with me
Hush, no one else is needed anymore
See, I only live by your voice
Hear, it's not too late to leave, so