Рука на руку - Prod. by Vovsik Official - Ваня Пчёлкин traduction en allemand

Рука на руку - Prod. by Vovsik Official

(На-на)
Рука на руку, идём
Уже не день
Над нами тысячи нежных фонариков
Под нами милая тень
Нет, нет, я не против!
Красотка, что ты?
Хочешь - звони кому
Хочешь
Давай телефон, я сам позвоню
Но в трубку дыши
И томно скажи не спеша
—Мне с ним хорошо
Без него не могу
И я с ним не дыша

Дождик идёт, а я не иду
Я у подъезда девчоночку жду
Часы и минуты со мной не стоят
Не лечат они, летят и летят
Но незачем мне лечиться, поверь
Время пройдёт и откроется дверь
Сверхновая звёздочка выйдет из дома
Взглядом ослепит и будет кайфово (На-на)

Рука на руку, идём
Уже не день
Над нами тысячи нежных фонариков
Под нами милая тень
Нет, нет, я не против!
Красотка, что ты? (Что ты)
Хочешь - звони кому (Пожалуйста)
Хочешь
Давай телефон, я сам позвоню
Но в трубку дыши
И томно скажи не спеша (Не спеша)
—Мне с ним хорошо
Без него не могу
И я с ним не дыша

Hand in Hand - Prod. by Vovsik Official

(Na-na)
Hand in Hand, wir gehen
Es ist schon nicht mehr Tag
Über uns tausende zarte Laternen
Unter uns ein lieblicher Schatten
Nein, nein, ich habe nichts dagegen!
Schönheit, was ist los?
Wenn du willst, ruf jemanden an
Wenn du willst
Gib mir dein Telefon, ich rufe selbst an
Aber atme ins Telefon
Und sag ganz sanft, ohne Eile
—Mir geht es gut mit ihm
Ohne ihn kann ich nicht
Und mit ihm bin ich atemlos

Der Regen fällt, aber ich gehe nicht
Ich warte auf ein Mädchen vor dem Hauseingang
Die Stunden und Minuten stehen nicht still mit mir
Sie heilen mich nicht, sie fliegen und fliegen
Aber ich brauche keine Heilung, glaub mir
Die Zeit vergeht und die Tür öffnet sich
Ein superneuer Stern tritt aus dem Haus
Blendet mit ihrem Blick und es wird himmlisch (Na-na)

Hand in Hand, wir gehen
Es ist schon nicht mehr Tag
Über uns tausende zarte Laternen
Unter uns ein lieblicher Schatten
Nein, nein, ich habe nichts dagegen!
Schönheit, was ist los? (Was ist los?)
Wenn du willst, ruf jemanden an (Bitte)
Wenn du willst
Gib mir dein Telefon, ich rufe selbst an
Aber atme ins Telefon
Und sag ganz sanft, ohne Eile (Ohne Eile)
—Mir geht es gut mit ihm
Ohne ihn kann ich nicht
Und mit ihm bin ich atemlos