Варвара Летала, да пела

Варвара - Летала, да пела

Paroles et traduction Варвара - Летала, да пела

Летала, да пела

I Flew and Sang

Я порою раннею-первою

In the early hours, I wished

Хотела птицею белою

To be a white bird, so free,

Лететь

To fly,

Да что б успеть

To reach the sky,

За любовью

To find my love, you see.

Ягоды бы собирать ранние

Gathering berries, so bright and new,

Тропинки узнавать тайные

Discovering paths, hidden from view,

Да петь

To sing,

Да всё лететь

On wings to spring,

За тобою

Following after you.

Лето-летала да пела

Summer - I flew and sang my song,

Лето-летала да пела я

Summer - I flew and sang along,

Зима заворожила

Winter cast its spell so deep,

Кругом закружила

Swirling me into sleep.

Замела, лето-летала

Covered in snow, the summer's flight,

На любовь не нагадала

Love's fortune, hidden from sight,

Всё ждала милого одного

I waited for my one true love,

Да нелюбимого

But it wasn't you, my dove.

По чуть-чуть поля-тополями

Fields with poplars, standing tall,

Сон-травой одной да цветами

Dreams of herbs and flowers, enthrall,

Напролёт

All night long,

Только горький мёд

A bitter song,

Собирала

My heart did recall.

Холода ждала, не заметила

Awaiting the cold, I didn't see,

Как стали ягоды эти

How those berries turned to be,

Точно лёд

Like ice so cold,

Мне бы полететь

I wished to take hold,

Да устала

But I was weary.

Лето-летала да пела

Summer - I flew and sang my song,

Лето-летала да пела я

Summer - I flew and sang along,

Зима заворожила

Winter cast its spell so deep,

Кругом закружила

Swirling me into sleep.

Замела, лето-летала

Covered in snow, the summer's flight,

На любовь не нагадала

Love's fortune, hidden from sight,

Всё ждала милого одного

I waited for my one true love,

Да нелюбимого

But it wasn't you, my dove.

Лето-летала да пела

Summer - I flew and sang my song,

Лето-летала да пела

Summer - I flew and sang along,

Лето-летала да пела

Summer - I flew and sang my song,

Летала, летала

I flew, I flew along.

Лето-летала да пела

Summer - I flew and sang my song,

Лето-летала да пела я

Summer - I flew and sang along,

Зима заворожила

Winter cast its spell so deep,

Кругом закружила

Swirling me into sleep.

Замела, лето-летала

Covered in snow, the summer's flight,

На любовь не нагадала

Love's fortune, hidden from sight,

Всё ждала милого одного

I waited for my one true love,

Да нелюбимого

But it wasn't you, my dove.

Лето-летала да пела

Summer - I flew and sang my song,

Лето-летала да пела я

Summer - I flew and sang along,

Зима заворожила

Winter cast its spell so deep,

Кругом закружила

Swirling me into sleep.

Замела, лето-летала

Covered in snow, the summer's flight,

На любовь не нагадала

Love's fortune, hidden from sight,

Всё ждала милого одного

I waited for my one true love,

Да нелюбимого

But it wasn't you, my dove.

Лето-летала да пела

Summer - I flew and sang my song,

Лето-летала да пела

Summer - I flew and sang along,

Лето-летала да пела

Summer - I flew and sang my song,

Летала, летала

I flew, I flew along.

Лето-летала да пела

Summer - I flew and sang my song,

Évaluez la traduction

Album

Грёзы

date de sortie

01-01-2005

1 Отпусти меня река
2 Ангел мой
3 Грёзы
4 Летала, да пела
5 Таял снег
6 Варвара
7 Мосты в рай
8 На краю
9 Я знаю
10 Зима
11 Ветер и звезда
12 Ave Maria (Bonus Track)

Plus d'albums

Неизданное

Разольётся река

За любовь

Лён (Акустический альбом)

Лён (Акустический альбом)

Сказание о Варваре

Легенды осени

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.