Paroles et traduction Василий Дидляков - Сижки
Вредно
курить,
вредно
курить
Smoking
is
harmful,
smoking
is
harmful
Но
не
вреднее,
чем
с
тобою
рядом
быть
But
it's
less
harmful
than
being
with
you
Сижку,
сижку
закурю
I'll
light
up
a
cigarette
Но
тебе
не
позвоню
But
I
won't
call
you
Потому
что
не
люблю
Because
I
don't
love
you
Потому
что
не
люблю
Because
I
don't
love
you
Сижку,
сижку
закурю
I'll
light
up
a
cigarette
Но
тебе
не
позвоню
But
I
won't
call
you
Потому
что
не
люблю
Because
I
don't
love
you
Потому
что
не
люблю
Because
I
don't
love
you
Сижки,
сижки
любят
так
мальчишки
Cigarettes,
cigarettes
are
so
loved
by
boys
Любят,
любят,
любят,
любят
They
love,
love,
love,
love
Так
мальчишки
So
boys
Оп,
сижка,
оп,
сижка,
оп,
сижка,
Oops,
cigarette,
oops,
cigarette,
oops,
cigarette
Оп,
сижка,
оп,
сижка,
оп,
сижка
Oops,
cigarette,
oops,
cigarette,
oops,
cigarette
Пускаю
дым
колечком
I
blow
smoke
rings
И
бъется
так
сердечко
And
my
heart
beats
like
that
И
бъётся,
и
бъётся
It
beats,
it
beats
И
бъётся
так
сердечко
And
my
heart
beats
like
that
Я
так
не
безупречен
I'm
not
so
perfect
Совсем
не
безупречен
Not
so
perfect
Но
запасы
в
моей
пачке
But
the
supply
in
my
pack
Знаешь,
бесконечны
You
know,
it's
endless
За
каждую
секунду,
что
я
был
с
тобой
For
every
second
that
I
was
with
you
Я
выкупмваю
ровно,
ровно
по
одной
I
redeem
exactly
one
by
one
Оп,
сижка,
оп,
сижка,
оп,
сижка,
ещё
Oops,
cigarette,
oops,
cigarette,
oops,
cigarette,
another
Оп,
сижка,
оп,
сижка,
оп,
сижка
Oops,
cigarette,
oops,
cigarette,
oops,
cigarette
Сижку,
сижку
закурю
I'll
light
up
a
cigarette
Но
тебе
не
позвоню
But
I
won't
call
you
Потому
что
не
люблю
Because
I
don't
love
you
Потому
что
не
люблю
Because
I
don't
love
you
Сижку,
сижку
закурю
I'll
light
up
a
cigarette
Но
тебе
не
позвоню
But
I
won't
call
you
Потому
что
не
люблю
Because
I
don't
love
you
Потому
что
не
люблю
Because
I
don't
love
you
Сижки,
сижки
любят
так
мальчишки
Cigarettes,
cigarettes
are
so
loved
by
boys
Любят,
любят,
любят,
любят
They
love,
love,
love,
love
Так
мальчишки
So
boys
Оп,
сижка,
оп,
сижка,
оп,
сижка
Oops,
cigarette,
oops,
cigarette,
oops,
cigarette
Оп,
сижка,
оп,
сижка,
оп,
сижка
Oops,
cigarette,
oops,
cigarette,
oops,
cigarette
Минздрав
нам
запрещает,
минздрав
оповещает
The
Ministry
of
Health
forbids
us,
the
Ministry
of
Health
notifies
us
Минздрав
нам
обещает
- курение
вредит
The
Ministry
of
Health
promises
us
- smoking
is
harmful
Но
на
счёт
тебя
меня
не
предупредил
But
about
you,
they
didn't
warn
me
А
когда
я
понял,
я
тебя
уже
любил
And
when
I
realized
that,
I
already
loved
you
Каждый
раз,
когда
я
выдыхаю
Every
time
I
exhale
Я
тебя
забываю
I
forget
about
you
Забываю
I
forget
Забываю
I
forget
Забы...
For...
Сижки,
сижки
любят,
любят
так
мальчишки
Cigarettes,
cigarettes
love,
love
so
boys
Сижки,
сижки
любят,
любят
так
мальчишки
Cigarettes,
cigarettes
love,
love
so
boys
Оп
оп
оп
оп
оп
сижка
Oops
oops
oops
oops
oops
cigarette
Оп
оп
оп
оп
оп
сижка
Oops
oops
oops
oops
oops
cigarette
Оп,
сижка,
оп,
сижка,
оп,
сижка
Oops,
cigarette,
oops,
cigarette,
oops,
cigarette
Оп,
сижка,
оп,
сижка,
оп,
сижка
Oops,
cigarette,
oops,
cigarette,
oops,
cigarette
На
на
на...
Na
na
na...
На
на
на...
Na
na
na...
Но
ты
мне
жизнь,
конечно,
попоганила...
But
you
ruined
my
life,
of
course...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.