Paroles et traduction Вася Обломов feat. Леонид Парфёнов & Ксения Собчак - Рэп-молебен

Рэп-молебен

Ну вот и мы! 2012 год, всё не заканчивается,
От всей души!
Это рэп-молебен в поддержку веры,
Сохраняя стабильность и чувство меры.
Обломов, Парфенов и Ксения Собчак
Пресвятой Богородице посылают знак.
Дорогая Богородица, обратите внимание,
Какие у нас происходят страдания:
Всю зиму страна боролась с внешним врагом,
Было несколько митингов протеста и потом...
Группа особо опасных девушек в храме
Что-то кричала и топала ногами,
Требовала срочно кого-то прогнать,
Нам всё это нужно, святая мать?
А как ополчились люди на Патриарха?
Из-за часов! Из-за какого-то подарка!
Его святейшество часов не наблюдает,
Есть они или нет, он толком не знает.
Но злые блогеры призывают топить лодку
Вместе с патриархом, табаком и водкой,
Вместе с нано-пылью и его квартирой,
С проживающей там то ли Леной, то ли Ирой.
С водителями Гелентвагена и BMW —
Служителями церкви — виновниками ДТП
Вместе с президентом и премьер-министром,
Раскачивают медленно, чтоб потопить быстро.
Вместе с полпредом с Уралвагонзавода,
Не дожидаясь 2018-го года.
Богородица, милая, пожалуйста, разрули
Счета у спонсоров протеста заодно обнули.
Оскорблены чувства верующих охранников,
Байкеры с флагами ездят вокруг памятников,
Патриарх мудро и долго хранил молчание,
Но грешники не додумаются до покаяния.
Ведь не придёт им в голову, что российский суд
Судит нас за грехи наши, и даже тех, кто глуп,
Обязательно наставит на путь исправления
Путем православного тюремного заключения.
Единым целым для нас является православие,
Чекизм, народность и самодержавие.
Занимается кощунством Эхо Москвы,
Сеет разлад в умах граждан страны.
Но Священное стояние за православную веру
Укрепило дух народа и судебную систему,
И осветило уголовное дело 6 мая
Разгоны студентов с "Оккупай Абая".
И не позволило следствию вернуть Ксюхе ее миллионы,
Чтоб не попутал ее дьявол спонсировать погромы.
И отвели рабу Ксению от святого Муз-тв, от ОРТ, ТНТ
И всякого дурного ТВ.
И одарен был на жилплощадью московский ОМОН,
Бастрыкин извинился и был прощён.
Благодарим за ангельское ваше терпение,
Не обращайте внимания на общественное мнение.
Вы же точно знаете, что нужно нашей стране,
Кто должен быть в думе, а кто в Кремле.
Живет по справедливости святая матушка-Русь,
Суды беспристрастно решат судьбу Пуссь.
Благодарим за поддержку, и с нами все россияне,
Богородица, не прогоняй никого! Оставайся с нами!

Rap Prayer

Well, here we are! 2012, it just keeps going,
With all our hearts!
This is a rap prayer in support of faith,
Maintaining stability and a sense of measure.
Oblomov, Parfenov and Ksenia Sobchak
Send a sign to the Most Holy Theotokos.
Dear Mother of God, please pay attention,
To the suffering we are going through:
All winter the country fought against an external enemy,
There were several protest rallies and then...
A group of particularly dangerous girls in the church
Shouting something and stamping their feet,
Demanding someone be driven away immediately,
Do we need all this, holy mother?
And how people turned against the Patriarch?
Because of a watch! Because of some gift!
His Holiness does not observe the watch,
He doesn't really know if they exist or not.
But evil bloggers call to sink the boat
Together with the patriarch, tobacco and vodka,
Along with nano-dust and his apartment,
With Lena or Ira living there.
With the drivers of Gelendvagen and BMW —
Church ministers — the culprits of the accident
Along with the president and prime minister,
They rock slowly, to sink quickly.
Together with the plenipotentiary representative from the Uralvagonzavod,
Without waiting for 2018.
Mother of God, dear, please sort it out
Reset the accounts of the protest sponsors at the same time.
The feelings of the believing guards are offended,
Bikers with flags ride around monuments,
The Patriarch wisely and for a long time kept silent,
But sinners will not think of repentance.
After all, it will not occur to them that the Russian court
Judges us for our sins, and even those who are stupid,
He will definitely set us on the path of correction
Through Orthodox prison confinement.
Orthodoxy is a single whole for us,
Chekism, nationality and autocracy.
Echo of Moscow is engaged in blasphemy,
Sows discord in the minds of citizens of the country.
But the Sacred Standing for the Orthodox Faith
Strengthened the spirit of the people and the judicial system,
And illuminated the criminal case of May 6
Dispersal of students from "Occupy Abay".
And did not allow the investigation to return Ksyusha her millions,
So that the devil would not confuse her to sponsor the pogroms.
And they took the slave Ksenia away from the holy Muz-TV, from ORT, TNT
And all bad TV.
And the Moscow OMON was gifted with housing,
Bastrykin apologized and was forgiven.
Thank you for your angelic patience,
Ignore public opinion.
You know exactly what our country needs,
Who should be in the Duma and who should be in the Kremlin.
Holy mother Russia lives by justice,
The courts will impartially decide the fate of Pussy.
Thank you for your support, and all Russians are with us,
Mother of God, don't drive anyone away! Stay with us!