Paroles et traduction Вася Обломов - Жизнь налаживается

Жизнь налаживается

В рублях у меня зарплата
И на панели тройка икон
Вонючий сыр из страны НАТО
Мной был импортом замещен
Я летом поеду на дачу
И может быть даже в Крым
Я работаю и я не плачу
И я такой не один
И вот, оказывается
Жизнь налаживается
Который год все без конца
Жизнь налаживается
И оказывается
Жизнь налаживается
Который год все без конца
Жизнь налаживается
Я охранником был на парковке
И таксистом я в пробках стоял
Я не глупый, умелый и ловкий
Кем хотел, тем я и стал
На работу когда бы не ездил
Время с пользой я провожу
Вечерами курю в подъезде
А потом я дома лежу
И оказывается
Жизнь налаживается
Который год все без конца
Жизнь налаживается
И оказывается
Жизнь налаживается
Который год все без конца
Жизнь налаживается
В интернетах я часто общаюсь
Если кто-то не прав, напишу
Я грешу, но конечно же, каюсь
Не служил, но сердцем служу
В моем гороскопе все классно
И счастливый я как никто
А вы жалуетесь напрасно
Здесь ребята, все так и все то
И оказывается
Жизнь налаживается
Который год все без конца
Жизнь налаживается
И оказывается
Жизнь налаживается
Который год все без конца
Жизнь налаживается

Life is Getting Better

My salary comes in rubles, babe
And three icons on my phone's display
That smelly cheese from a NATO state
I've replaced with a local array
In summer, I'll head to the dacha, dear
And maybe even to Crimea's shore
I work and I don't shed a tear
And I'm not the only one, that's for sure
And so, it turns out, you see
Life is getting better, honey
Year after year, endlessly
Life is getting better, bunny
And it turns out, it's plain to see
Life is getting better, clearly
Year after year, endlessly
Life is getting better, truly
I was a guard in a parking lot
And a taxi driver stuck in jams
I'm not stupid, skillful, and quite hot
I became what I always am
Whenever I travel to my work
I spend my time wisely, you know
In the evenings, I smoke in the stairwell's murk
And then I lie down at home, aglow
And it turns out, it's clear as day
Life is getting better, come what may
Year after year, endlessly
Life is getting better, hooray!
And it turns out, I must say
Life is getting better, okay?
Year after year, endlessly
Life is getting better, yay!
On the internet, I often chat
If someone's wrong, I'll write a note
I sin, but of course, I take it back, that's that
I didn't serve, but my heart's afloat
In my horoscope, everything's grand
And I'm happy like no one can be
You complain in vain, I understand
Here, guys, it's all good, you see
And it turns out, it's meant to be
Life is getting better, happily
Year after year, eternally
Life is getting better, easily
And it turns out, undeniably
Life is getting better, steadily
Year after year, eternally
Life is getting better, finally