Paroles et traduction Вася Обломов - НечисTOTAL
Россия
– моя
страна,
Russia
– my
homeland,
Россия
– далекие
дали,
Russia
– vast
distances,
Россия
всего
полна.
Russia
is
full
of
everything.
Недавно
мы
откопали
We
recently
unearthed
90
миллиардов
тонн
говна.
90
billion
tons
of
crap.
Пускай
колышатся
курсы,
Let
the
exchange
rates
fluctuate,
Валютный
меняя
расклад,
Changing
the
currency
layout,
В
российских
недр
ресурсы
In
the
resources
of
Russian
depths
Здесь
каждый
вносит
свой
вклад.
Everyone
here
contributes
their
share.
Сколько
еще
не
найдено
How
much
more
remains
undiscovered
Бесценных
сюрпризов
в
земле
–
Priceless
surprises
in
the
earth
–
Это
наши
предки
оставили
These
are
our
ancestors'
gifts,
На
память
мне
и
тебе.
Left
as
a
memory
for
you
and
me.
90
миллиардов
тонн
говна.
90
billion
tons
of
crap.
И
мы
не
изменим
движению
And
we
won't
change
the
movement
Широкой
души
страны.
Of
our
country's
wide
soul.
Без
особого
напряжения
Without
much
strain,
Всему
миры
оставим
мы.
We'll
leave
everything
to
the
world.
Ведь
Россия
- это
просторы,
For
Russia
is
vastness,
А
дороги
ведут
к
распутью.
And
the
roads
lead
to
crossroads.
Выйдешь
порой
из
дома,
Sometimes
you
leave
your
home,
Ступишь
и
вдохнешь
полной
грудью:
Step
out
and
breathe
deeply:
90
миллиардов
тонн
говна
90
billion
tons
of
crap.
В
России
можно
жить:
In
Russia,
you
can
live:
Журналистам
можно
смело
печататься,
Journalists
can
publish
freely,
Чиновникам
- страной
управлять.
Officials
can
rule
the
country.
Только
главное
- стараться
не
вляпаться...
The
main
thing
is
to
try
not
to
get
dirty...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.