Paroles et traduction Вася Обломов - Пятиминутка ненависти

Пятиминутка ненависти

Алый рубин над кремлевскими стенами,
Бьется народ в справедливом экстазе,
Светит звезда под названием "ненависть",
Станет Россия свободной от грязи -
Когда мы убьем извращенцев, злодеев,
Всех алкоголиков и наркоманов,
Всех трансвеститов, евреев и геев,
Всех проституток, бомжей, лесбиянок.
Зарежем, удавим и вырвем глаза.
Кто будет против? Все будут за!
России подняться с колен
Мешает одно из колен.
Мы рубим его топором,
Мы ждем перемен
Воздух пропитан врагами, изменами -
Пусть уже будет наказан хоть кто-нибудь.
Граффити: "ненависть!" "ненависть!" "ненависть!"
Ангелы пишут баллончиком по небу.
Ярость сжигает народную душу,
Кровь на дисплеях и в строчках газет.
Хочется заживо резать и кушать
Всех, кто не так говорит и одет.
Всех иноверцев, туристов и чурок,
Владельцев машин и владельцев собак,
Всех, кто с балкона бросает окурок,
Всех больно умных и всех, кто дурак,
Служителей церкви, Госдуму, полицию,
Хипстеров, пенсионеров, врачей,
Всех толерантных и всю оппозицию,
Всех иностранцев и всех москвичей.
Зарежем, удавим и вырвем глаза.
Кто будет против? Все будут за!
России подняться с колен
Мешает одно из колен.
Мы рубим его топором,
Мы ждем перемен.

Five Minutes of Hate

A scarlet ruby above the Kremlin walls,
The people throb in a righteous ecstasy,
A star shines bright, its name is "hatred",
Russia will be free from all impurity -
When we kill the perverts, the villains,
All the alcoholics and drug addicts,
All the transvestites, Jews and gays,
All the prostitutes, the homeless, the lesbians.
We'll slit their throats, strangle them, gouge out their eyes.
Who will be against it? Everyone will be for it!
Russia struggles to rise from its knees
One of the knees is holding it back.
We chop it off with an axe,
We await the change
The air is thick with enemies, with betrayals -
Let someone, anyone, be punished.
Graffiti: "hatred!" "hatred!" "hatred!"
Angels write on the sky with spray cans.
Rage consumes the people's soul,
Blood stains the screens and lines of newspapers.
We crave to cut and devour alive
All those who speak and dress differently.
All the infidels, tourists and chumps,
The owners of cars and the owners of dogs,
All who flick cigarette butts from their balconies,
All the overly smart and all the fools,
The clergy, the State Duma, the police,
Hipsters, pensioners, doctors,
All the tolerant and the entire opposition,
All the foreigners and all Muscovites.
We'll slit their throats, strangle them, gouge out their eyes.
Who will be against it? Everyone will be for it!
Russia struggles to rise from its knees
One of the knees is holding it back.
We chop it off with an axe,
We await the change.