Paroles et traduction Верка Сердючка - Плакать или радоваться

Плакать или радоваться

Закатилось моё солнышко,
Накатилось моё горюшко,
Нет тебя и не знаю я
Плакать или радоваться.
Ласкового солнца жалко мне,
Было так под солнцем жарко мне,
Вижу я тебя, и не знаю я
Плакать или радоваться.
Плакать или радоваться,
Плакать или радоваться,
А в тени свежо, тоже хорошо
Плакать или радоваться.
Плакать или радоваться,
Плакать или радоваться,
А в тени свежо, тоже хорошо
Плакать или радоваться.
Вот уже, наверное, три дня
Смотрит небо грустно на меня,
Нет тебя, и не знаю я
Плакать или радоваться.
Моё солнце снова на дворе,
Значит, будет снова жарко мне,
Вижу я тебя, и не знаю я
Плакать или радоваться.
Плакать или радоваться,
Плакать или радоваться,
А в тени свежо, тоже хорошо
Плакать или радоваться.
Плакать или радоваться,
Плакать или радоваться,
А в тени свежо, тоже хорошо
Плакать или радоваться.
Плакать или радоваться,
Плакать или радоваться,
А в тени свежо, тоже хорошо
Плакать или радоваться.
Плакать или радоваться,
Плакать или радоваться,
А в тени свежо, тоже хорошо
Плакать или радоваться.
Плакать или радоваться,
Плакать или радоваться,
А в тени свежо, тоже хорошо
Плакать или радоваться.
Плакать или радоваться,
Плакать или радоваться,
А в тени свежо, тоже хорошо
Плакать или радоваться.

To Cry or to Rejoice

My sun has set,
My sorrow has come,
You're gone and I don't know
Whether to cry or rejoice.
I miss the gentle sun,
It was so hot under the sun with me,
I see you, and I don't know
Whether to cry or rejoice.
To cry or to rejoice,
To cry or to rejoice,
And in the shade it's cool, it's also good
To cry or to rejoice.
To cry or to rejoice,
To cry or to rejoice,
And in the shade it's cool, it's also good
To cry or to rejoice.
For three days now, I guess,
The sky has been looking at me sadly,
You're not here, and I don't know
Whether to cry or rejoice.
My sun is back in the yard,
So it will be hot again for me,
I see you, and I don't know
Whether to cry or rejoice.
To cry or to rejoice,
To cry or to rejoice,
And in the shade it's cool, it's also good
To cry or to rejoice.
To cry or to rejoice,
To cry or to rejoice,
And in the shade it's cool, it's also good
To cry or to rejoice.
To cry or to rejoice,
To cry or to rejoice,
And in the shade it's cool, it's also good
To cry or to rejoice.
To cry or to rejoice,
To cry or to rejoice,
And in the shade it's cool, it's also good
To cry or to rejoice.
To cry or to rejoice,
To cry or to rejoice,
And in the shade it's cool, it's also good
To cry or to rejoice.
To cry or to rejoice,
To cry or to rejoice,
And in the shade it's cool, it's also good
To cry or to rejoice.